"أخصائي اجتماعي" - Traduction Arabe en Turc

• sosyal hizmet
• sosyal görevli

Ayda iki kere görmeyle, hem de seni düşman gibi gören sosyal hizmet sorumlusu eşliğinde?
مع زيارتين في الشهر تحت إشراف أخصائي اجتماعي الذي يراكِ هو العدو؟

Kendinizi sosyal hizmet görevlisi olarak görüyorsunuz.
اعتبر نفسك أخصائي اجتماعي

Bir sosyal görevli için şaşırtıcı derecede bir empati yoksunluğu.
هذا انعدام للشعور بالتعاطف غير معتاد من أخصائي اجتماعي

Her sosyal görevli, diğerlerinden ziyade işinin belirli yönlerinden zevk alır.
كل أخصائي اجتماعي يستمتع بنواحٍ ... معينة من الوظيفة أكثر من الآخرين.

İngiltere ve Galler'de, gençlerin sorgusu ebeveyn, vasi veya sosyal görevli gibi "uygun bir yetişkin" huzurunda yürütülmek zorunda.
في إنجلترا وويلز، يجب أن تدار التحقيقات مع اليافعين في حضور "شخص بالغ مناسب،" مثل أحد الوالدين، أو الوصي، أو أخصائي اجتماعي.