| Onu güvenli bir yerde sakla. - Ben harika bir yer biliyorum. | Open Subtitles | أخفيها في مكان آمن = أنا أعرف مكان جيد = |
| Botunun içine falan sakla, tamam mı? | Open Subtitles | أخفيها في حذائك، أو مكانٍ ما حسنٌ ؟ |
| Ayılana kadar ben onu saklarım. | Open Subtitles | سوف أخفيها حتي تستعيد رصانتها |
| İyi saklarım. | Open Subtitles | أنا أخفيها بشكل جيد |
| - Saklamamı istemiştin. | Open Subtitles | - أخبرتني أن أخفيها |
| Tabii ya, beni saklarken gördü. | Open Subtitles | يا إلهي نعم، لأنه رأني و أنا أخفيها |
| Ama herkesten saklıyorum çünkü bir kez daha tamamen uygunsuz birini seçtim. | Open Subtitles | لكنني كنت أخفيها عن الجميع لأنني مجددا اخترت شخصا غير ملائم البتة. |
| Oyuncak arabanın içine sakla. | Open Subtitles | أخفيها فى هذه اللعبه |
| sakla onu. | Open Subtitles | شمبانيا أخفيها أخفيها |
| Guh diye sakla ve... | Open Subtitles | أخفيها وأجعله تقوم بغوه، ثم... |
| Guh diye sakla ve... | Open Subtitles | أخفيها وأجعله تقوم بغوه، ثم... |
| Kendimi iyi saklarım. | Open Subtitles | أنا فقط أخفيها جيدا |
| - Saklamamı istemiştin. | Open Subtitles | - أخبرتني أن أخفيها |
| Hemşire Laurie beni alırken gördü mü bilmiyorum, ama yatağımın altına saklarken görmüş olmalı ki o gece odama geldi... | Open Subtitles | (لاأعلم إن كانت الممرضة (لوري قد رأتني آخذها، لكنّ لابد وأنّها رأتني أخفيها تحت الفراش، لأنّها .. جائت إلى غرفتي تلك الّليلة |
| Şuna bir bak. Son seferden beri bunu senin için saklıyorum. | Open Subtitles | انظر لهذا ، كنت أخفيها لك منذ المرة السابقة |
| Bu yüzden yatağımın altında saklıyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب أخفيها هنا تحت سريري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 