Seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أنك تجبرني على عمل أشياء لا,لم أكن أقصد أن أخيفكِ |
Bak, az önce seninle tartıştığım için özür dilerim. Seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | آسف على ما حدث مبكراً لم أقصد أن أخيفكِ |
Pardon, seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أوه ، سامحيني لم أقصد أن أخيفكِ |
Seni korkutuyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا أخيفكِ ؟ |
Dinle Roxie... Biliyorum, seni korkuttuğumu biliyorum. | Open Subtitles | أسمعِ روكسي ، أعرف أعرف بأنني أخيفكِ |
Oh, özür dilerim, umarım sizi korkutmadım. | Open Subtitles | أوه، أنا آسفة، آمل أنني لم أخيفكِ |
Bu- gerçekten- seni tekrar korkutuyorum, değil mi? | Open Subtitles | أنا أخيفكِ الآن , صحيح؟ |
Seni korkutmak istemedim. Bağırdığını duydum. | Open Subtitles | لم أقصد أن أخيفكِ سمعتكِ تصرخين |
Seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد ان أخيفكِ |
Seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أن أخيفكِ |
Özür dilerim. Niyetim seni korkutmak değildi. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أقصد أن أخيفكِ. |
Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد أن أخيفكِ |
- Seni korkutmak istemedin. | Open Subtitles | أنا لم أنا لم أقصد أن أخيفكِ |
Seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد أن أخيفكِ |
Tatlım, seni korkutmak istemedim. | Open Subtitles | ...يا حلوتي لم أقصد أن أخيفكِ |
Çünkü seni korkuttuğumu söyledin. | Open Subtitles | لأنكِ قلت بأني أخيفكِ. |
Seni korkutmadım ya? | Open Subtitles | لم أخيفكِ , أليس كذلك؟ |
Tanrım, seni korkutuyorum. | Open Subtitles | يا آلهي ، إنني أخيفكِ |