üvey kardeşim pankreas kanseri olduğu için kendini vurdu. | Open Subtitles | أخي غير الشقيق أطلق النار على نفسه بسبب مرضه بسرطان البنكرياس |
Aranızda üvey kardeşim Luke'u bilen var mı? | Open Subtitles | أيعرف أي منكم يا رفاق، أخي غير الشقيق "لوك"؟ |
üvey kardeşim. | Open Subtitles | أنه أخي غير الشقيق |
Yani şeytanî üvey kardeşimi yeryüzü dünyasını yok etmekten alıkoyacağım. | Open Subtitles | إذاً سأمنع أخي غير الشقيق من تدمير عالم السطح |
Üvey kardeşimin demeliydim. | Open Subtitles | أخي غير الشقيق .. علي أن أقول ذلك |
O üvey kardeşimdi. | Open Subtitles | كان أخي غير الشقيق |
Sen sadece üvey kardeşimsin. | Open Subtitles | كلّا، غير صحيح، إنّك أخي غير الشقيق. |
üvey kardeşim. | Open Subtitles | إنه أخي غير الشقيق |
O benim üvey kardeşim. | Open Subtitles | إنه أخي غير الشقيق |
Yoksa "üvey kardeşim" mi demeliyim? | Open Subtitles | أو أقول " يا أخي غير الشقيق "؟ |
O benim üvey kardeşim. | Open Subtitles | إنه أخي غير الشقيق |
Selam, üvey kardeşim. | Open Subtitles | مرحباً أخي غير الشقيق |
O benim üvey kardeşim. | Open Subtitles | انه أخي غير الشقيق |
Benim kibirli, sersem, vahşi üvey kardeşim Thor tarafından. | Open Subtitles | أخي غير الشقيق الأحمق المتغطرس العنيف (ثور) |
William, üvey kardeşim. | Open Subtitles | وليام أخي غير الشقيق |
Yoksa "üvey kardeşim" mi demeliyim? | Open Subtitles | أو أقول " يا أخي غير الشقيق "؟ |
Benim ölen üvey kardeşimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين أخي غير الشقيق الذي مات؟ |
üvey kardeşimi öpmeye çalıştım. Tam da gerçek babam onu öldürmeden önce! | Open Subtitles | حاولت تقبيل أخي غير الشقيق قبل أن يقتله أبي الحقيقيّ! |
üvey kardeşimi öpmeye çalıştım. Tam da gerçek babam onu öldürmeden önce! | Open Subtitles | حاولت تقبيل أخي غير الشقيق قبل أن يقتله أبي الحقيقيّ! |
İngiltere hakkında düşünmek istemiyorum, ve ya kuzenimin, Üvey kardeşimin, ve onun İskoçyayı kontrol eden Lordlarının hakkında. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن نفكر في "إنجلترا"،أو "إبنه عمي"، أو "أخي غير الشقيق" و لورداته الذين يسيطرون حاليا على "أسكوتلندا". |
Hayır değilsin. Sen sadece üvey kardeşimsin. | Open Subtitles | كلّا، غير صحيح، إنّك أخي غير الشقيق. |