"أخي وأنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Kardeşim ve ben
        
    • kardeşimsin ve
        
    • Ben ve kardeşim
        
    • benim kardeşim ve
        
    Yardım etmek istiyoruz. Kardeşim ve ben özel desteklenmiş bir projeyle, kültürel olarak avantajlı durumda olmayanlara yardım ediyoruz. Open Subtitles نريد مساعدتك، أخي وأنا ندير برنامجاً ممول من شركتنا
    Kardeşim ve ben, teklifinizi gözden geçirmeye karar verdik. Open Subtitles أخي وأنا قررنا إعادة النظر في عرضك الكريم
    Kardeşim ve ben bu günlerde birbirimizle pek konuşmuyoruz. Open Subtitles أخي وأنا لسنا بالكاد على علاقة جيّدة هذه الأيّام
    Hollis, kardeşimsin ve seni seviyorum ama bir eş ve anne olarak yeterliliğimi sorgulamaya kalkarsan ömrümün sonuna dek seni yabancı sayarım. Open Subtitles (هوليس) أنت أخي وأنا أحبك ولكن إذا تجرأت على أن تقاضيني عن مسؤوليتي كزوجة وأم سأعدك من الأغراب لبقية حياتي
    Çünkü sen kardeşimsin ve seni seviyorum. Open Subtitles لأنك أخي وأنا أحبك
    Ben ve kardeşim, caddenin arkasında bekliyor olacağız. Open Subtitles أخي وأنا سنركن بالسيارة في الخلف وراء الممر
    O benim kardeşim ve onu seviyorum. Open Subtitles إنه أخي وأنا أحبه
    Kardeşim ve ben bu ülkeye yerleşme hayaliyle geldik. Open Subtitles أخي وأنا لم تأتي إلى هذا البلد مع حلم البقاء.
    Hayatımızın geri kalanı boyunca Kardeşim ve ben kötü adamları yakalayacağız, ve karşılığında siz de bizi cehennemden uzak tutacaksınız. Open Subtitles أخي وأنا سنسلّمك الطالحين لبقية عمرنا، وبالمقابل تجيرنا من الجحيم.
    Erkek Kardeşim ve ben pek yakın değildik. Open Subtitles أخي وأنا لم نكن متقاربين
    Kardeşim ve ben yolculuğunuzda size katılmak istiyoruz. Open Subtitles ...أخي وأنا قررنا أن ننضم لرحلتكم - لدينا ما يكفينا من الغرباء هنّا -
    Kardeşim ve ben eve gidiyoruz. Open Subtitles أخي وأنا سنذهب للبيت
    Kardeşim ve ben bir sıçan beslerdik. Open Subtitles أخي وأنا تبنينا جرذي
    - Sen benim kardeşimsin, ve seni seviyorum. Open Subtitles أجل؟ - أنت أخي .. وأنا أحبك -
    Ben ve kardeşim çocukken burada oynardık. Open Subtitles أخي وأنا كنا نلعب هنا عندما كنا صغاراً
    Hey, Mike benim kardeşim ve tabii ki onunla vakit geçireceğim. Open Subtitles إن (مايك) أخي وأنا سأقضي وقتًا معه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus