"أخٍ" - Traduction Arabe en Turc

• kardeş
• kardeşi

Nasıl bir kardeş diğeri onu öldürmeye çalışmasına rağmen sözünden döner ki?
-أيّ أخٍ عساه يخلّ بوثاقه؟ بالرغم من أنّكَ حاولتَ قتلي

Ne kardeş ama.
ياله من أخٍ الذي لدي.

Kız ve erkek kardeş gibi değiliz.
نحن لسنا مثل أخٍ و أخت.

Bir kardeşi yitirmenin nasıl bir his olduğunu bilirim. Yaşadığın bu acı için üzgünüm. Ben...
أعلم الشعور بخسارة أخٍ يؤسفنيجدًّاألمكِ،أنا ...

Pope'un bir kardeşi var. Adı dava dosyasında geçiyor.
لدى (بوب)، أخٍ صغير، ذلك في ملف قضيته - وجدته -

Pope'un bir kardeşi var. Dava dosyasında var. - Buldum.
لدى (بوب)، أخٍ صغير، ذلك في ملف قضيته - وجدته -

Benim için gerçekten bir kardeş gibiydin.
ولكنّك حقاً مثل أخٍ ليّ.

Benim için küçük bir kardeş gibiydi.
إنه مثل أخٍ صغير لي

- Kabil'den bu yana en kötü kardeş.
-جاعلكَ أسوأ أخٍ منذ (قابيل )

kardeş kardeşe.
من أخٍ لأخيه.

Kayıtlara göre, maktulün bir erkek kardeşi yok.
-طبقًا للسجلات، الضحية لم يكن لها أخٍ .

Kocamın kardeşi gibi gördüğü adam nasıl olur da bunları...
-أنّى للرجل الذي كان مثل أخٍ ...