Dolayısıyla tüm ifadesini geri çekti böylece Adams şahitsiz kalmış oldu. | Open Subtitles | وقام بالإنسحاب من القضية كُليًا و أدام تُرك بدون أي شهود |
Yanlış hatırlamıyorsam Bay Adams'la yaptığım kısa görüşmelerde ki hep kısa olmuşlardır ona hiç sorduğumu ya da onun bana yapmadığını söylediğini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | من خلال محادتي القصيرة من السيد أدام و كانت مقابلة قصيرة لا أتذكر أنه أخبرني أو أني سألته |
"Görüyorum ki, Temyiz Mahkemesi Adams Davası'ndan beni tam notla geçirmiş." | Open Subtitles | "أعلم الآن لماذا قامت محكمة الطعن القضائيبإعطائيالعلامةالكاملة" " في قضية أدام" |
Mesela, Adams'ın temyizinde mahkemenin benim haklı ya da hatalı olduğumu söylediğini söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تقول بأن قضية أدام بأن المحكمة تقول أنا صحيح أو أنا أخطأت |
Kamuya açıklanmayan bazı sebeplerden ötürü Bay Wade Bay Adams'ın idam cezasını ömür boyuna çevirme yönünde validen ricada bulunmuş ve temyizi baz alan bir yeniden yargılanma yapılma riskini ortadan kaldırmak istemişti. | Open Subtitles | لأسبب غير مُعلنة المحامي وايد طالب من الحاكم أن يحكّم على السيد أدام أن يحكم بالإعدام |
Bugüne kadar, sanırım Bay Mulder Adams'ın suçlu olduğuna dair var olan bazı çekincelerden dolayı Adams'ın hüküm giymesinin en büyük zaferlerinden birisi olduğunu düşünmüştür. | Open Subtitles | إلى يومنا هذا، السيد ملير يعتقد بأن إدانة أدام من أعظم إنتصاراته بسبب بعض التحّفضات التي كانت تحكم على أدام |
Ama Hemşire Adams birinin nöbet geçirdiğini söyledi. | Open Subtitles | ولكن الممرضة أدام قالت لأن شخص ما انتابته نوبة |
Sence Adams çok şanssız bir adam mı? | Open Subtitles | "هل تعتقد أن أدام شخص غير محظوظ؟" "بالتأكيد" |
Randall Adams Teksas, Lovelady, Eastham Birimi'nde müebbet hapis yatmaktadır. | Open Subtitles | "راندم أدام محكوم عليه بالسجن المؤبد في سجن إيسثيم في تكساس" |
Hey, bu Grizzly Adams skecini ne zaman ekledik? | Open Subtitles | {\pos(192,240}منذ متى أضفنا المشهد الكوميدي لـ(غريزلي أدام)؟ |
Hemşire Adams. | Open Subtitles | أيتها الممرضة أدام |