| Bu kasayı siz getirdiniz buraya, şimdi çıkartamıyor musunuz? | Open Subtitles | كيف أدخلتم الخزنة إلى هنا ولا يمكنكم إخراجها؟ |
| Tek sorum, tekneleri gizli limana nasıl getirdiniz? | Open Subtitles | سؤال واحد،كيف أدخلتم القوارب إلى الميناء السري؟ |
| Sen ve arkadaşların, benim dünyama kaçak şekilde umudu getirdiniz ki kesinlikle yasaktır. | Open Subtitles | أنتَ ورفاقك أدخلتم خلسةً الأمل إلى عالَمي وهذا ممنوع منعاً باتّاً |
| Ve hayatıma bolca neşe ve kahkaha getirdiniz. | Open Subtitles | و قد أدخلتم الكثير من البهجة و الضحك إلى حياتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 