"أدخلها" - Traduction Arabe en Turc

• içeri
• Sok
• girin
• İçeri gönder

Konuşmak istiyorsa, içeri al.
إذا كانت تريد الكلام أدخلها. إن لم تكن تريد ..

Ben camı kapatmadan kafanı içeri Sok.
.إدخل رأسك إلى الداخل قبل أن أدخلها أنا لك .أدخلتها

Gelin. Çok güzel. İçeri getirin.
هيّا إنّها رائعة فقط أدخلها كن حذراً الجزمة

Siz içeri girin.
أدخلها إلى الداخل، سوف نهتم بهذا

İçeri gönder.
حسناً إذاً, أدخلها

Biri onu içeri alip kazak verebilir mi?
هلّا أدخلها أحدكم وأعطاها سُترة ؟ اسمها لوسي، وهي فتاة لطيفة

İtiraf etmekten nefret etsem de senin teorinle başlıyorum: Onu içeri birisi soktu.
أكره أن أعترف لكني بدأت أميل لنظريتك شخص ما أدخلها المستشفى

İçeri ve doğruca yukarı.
أرجوك، لا تفعل أدخلها ومن ثم أسحبها للأعلى

Caddeyi kapatın! Kimsenin geçmesine izin vermeyin. Onu içeri alın.
ـ أغلق الشارع ـ لا تدع أى شخص يعبر ، أدخلها فى السياره

Kızı içeri aldığım zaman gidip babamı oyalamaya çalış.
بعد أن أدخلها ، اذهب وحاول أن تبقي والدي في الخارج

Yani kurbanımız mı onu içeri almış ve neden böyle bir şey yapar ki?
أعني هل أدخلها الضحية ؟ ولماذا سيفعل هذا ؟

Peki, kesinlikle pencereden içeri girmedim.
حسنا، أنا بالتأكيد لم أدخلها من خلال النافذة

Oaraya uygun değildi çünkü onun raporu 63 yaşında olduğunu ve 55'ten sonra saymayı bıraktığını gösteriyordu fakat anun yaşının bir sorun olmayacağını bir dahi kabul edip onu içeri aldı.
كانت غير مؤهلة لأن مخططها أظهر أنها في 63 عاماً، والحد عند 55 عاماً، لكن العبقري الذي أدخلها اعترف أنه أخطأ في تحصيل عمرها.

Onu içeri götürmeye çalıştım.Beni tekmelemek istedi.
حاولت أن ترفسني حين حاولت أن أدخلها

Sorun değil, sadece tüm bu şeyleri içeri taşıyın olur mu?
حسنا، فقط أدخلها للداخل هل تريد؟

Tanrı aşkına, Sok içine. - Deniyorum. - Bacağını ileri uzat.
جرب هذا, فقط أدخلها قم بشد قدمك, هيا أدخل قدمك

Sok ve çevir. Gübreye tırmanma evlat.
أدخلها وأدرها فحسب لا تتسلق السماد، بني

Onu içeri Sok!
أدخلها فى الخزانة

- ...eşyalarınızı getirdik. - Evet, buyurun girin.
لدين كل معداتك هنا - نعم نعم، تفضل أدخلها هنا -

- Teşekkürler. İçeri gönder.
-شكراً لك، أدخلها