"أدراجنا" - Traduction Arabe en Turc

• dönüp
• geri dönelim

Veya geri dönüp LAX'ten, kendimize gidecek bir yer de seçebiliriz.
أو بإمكاننا أن نعود أدراجنا ونذهب إلى مطار لوس أنجلوس نختار وجهتنا من على اللوحة

Kesinlikle. Arkamızı dönüp, iyi bir gece uykusunu kurtarmalıyız.
بالضبط، يجب أن نعود أدراجنا ونحاول إنقاذ ليلة من النوم الهنيئ.

Öylece yürüyoruz. Sonra arkamızı dönüp geri yürümek mi yani?
هل نواصل السير وننعطف وثم نعود أدراجنا فحسب؟

Kaptan, batı tarafında gökyüzü hiç iyi gözükmüyor. geri dönelim.
أيها القبطان، لست مطمئناً لمنظر السماء الغريبة، دعنا نعود أدراجنا

Sadece ağaçlar var. geri dönelim.
ليس هناك آي شيء سوى الأشجار لنعد أدراجنا

Birkaç gündür aralıklı olarak ağrıyordu ama gittikçe kötüleşti. dönüp geri geldik.
لقد كان الألم يأتي و يذهب في الأيام القليلة الماضية و لكن ما إنفك يزداد سوءا لهذا عدنا أدراجنا إلى هنا

- dönüp ABD'ye girmeyi isteyeceğiz.
وسنطلب منه أن نعود أدراجنا إلى "الولايات المُتحدة".

Geri dönüp Nikaragua'ya gitme ihtimalimiz varken eve dönüş yolunda daha fazla yakıt ve zaman harcamak istemiyorum.
لا أريد تضييع المزيد من الوقود أوالوقتفي الذهابإلى الوطن. بينما يمكن أن نعود أدراجنا متوجهين إلى (نيكاراقوا)

Hâlâ Minato Sensei'nin yanına dönüp haber verebiliriz...
! لا زال ميناتو-سينسي قريباً من هنا ...إذا رجعنا أدراجنا وأبلغناه

- Geri dönüp, Angel'ı bulmaya çalışalım.
-سوف نعود أدراجنا و نعثر على (أنجل )

Geri dönüp yaklaşabiliriz.
-لنعد أدراجنا ونقترب إذًا

Bana bunun yalan olduğunu söyle, şehre geri dönelim ve bunu onun yüzüne söyle.
أخبرني أنّها كذبة وسنعود أدراجنا حتّى تدعوها بالكاذبة في وجهها.

Madem geçmemize izin vermiyorsunuz biz de Konoha'ya geri dönelim madem.
،إذاً، بما أنهم لن يسمحوا لنا بالعبور أينبغي لنا أن نعود أدراجنا لكونوها؟

geri dönelim, Lütfen, geri dönelim.
. لنعود أدراجنا أرجوك ، لنعـود

Geriye birşey kalmamış. geri dönelim..
لم يعد هناك شيئا متبقيا فلنرجع أدراجنا

Hiçbir şey kalmamış.geri dönelim.
لم يعد هناك شيئا متبقيا فلنرجع أدراجنا