"أدرك بأنّ" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunun farkındayım

Kaldırması zor bir şey olduğunun farkındayım. Yarın da konuşabiliriz, tamam mı?
اسمعي، أدرك بأنّ هذا كثير لتستوعبيه، يمكننا مناقشته باستفاضة غدًا، اتفقنا؟

Bunun sizin açınızdan bir şok olduğunun farkındayım.
أدرك بأنّ الأمر يُشكّل صدمةً بالنسبة لك

Bu sabah 10'da. Ani olduğunun farkındayım.
"الساعة العاشرة صباح اليوم أدرك بأنّ هذا مفاجئ"

Garip ve iğrenç bir şey olduğunun farkındayım. Çok boktan bir şey ama...
أدرك بأنّ ذلك غريب ومقزّز وفظيع،ولكن...

Bunun, cansız bir kutlama olduğunun farkındayım.
أدرك بأنّ هذه مناسبة رزينة