"أدرينالين" - Traduction Arabe en Turc

• adrenalin
• epinefrin
• Epi
• Adrenaline

aynı zamanda da adrenalin.
وهذا يطلق عليه أيضًا أدرينالين. إنهم واحد ونفس الشيء.

Onu 6 microgram adrenalin le yakaladım.
أمسكت بالمتهم ومعه ستة ميكروجرام أدرينالين مسروق

adrenalin 1:1000 oranında.
أدرينالين بنسبة 1: 1000 إذا أستخدم موضوعياً فابإمكانه إيقاف النزيف

Bu tam kalbine yapacağım, bir epinefrin iğnesi.
هذه حقنة أدرينالين تحقن مباشرة في القلب إنها الطريقة الوحيدة

Ani kalp durması, beş kez Epi verildi, en az 17 dakikadır baygın.
سكتة قلبيّة , خمس حقنات أدرينالين فاقد للوعي لمدّة 17 دقيقة على الأقل

Vocal Adrenaline her zaman saldırıların odağındaki takım oldu ve bugün de aynı.
،إنّ الفوكال أدرينالين كانوا دومًا الفريق الأقوى واليوم لن يشكّل ذلك فرقًا, إتفقنا؟

Ya son aylarda, vicdana gelmiş ya da aşırı adrenalin üretiyor.
إما أنّه قد نمّا ضميراً خلال الأشهر القليلة الماضية أو أنّه ينتج أدرينالين زيادة

adrenalin akışım hızlanırsa koca ellerim, bu paha biçilemez kemanı ikiye ayıracak.
إذا حصلتُ على دفعة أدرينالين فستحطّم يدي العملاقة الكمان الذي لا يقدر بثمن إلى نصفين

Ayrıca acil bir durum için ona damardan uygulanan adrenalin ve sakinleştirici de yazacağım.
حاليًا سأكتب لها حقن أدرينالين وريديّة ومُسكنات ما إن دعت الضرورة.

Benim işimdeki çoğu insanın bu işte olmasının sebebi ya hayalperest olmasıdır ya da adrenalin bağımlısı olması.
معظم الناس الذين في عملي يزاولون هذا لأنهم إما أن يكونوا باحثون عن الإثارة أو مدمنوا أدرينالين

Sanırım korkudan oluşan adrenalin zehirle birlikte etkili olacak.
أعتقد أن أدرينالين الخوف بدأ يعمل مع السّم

Tabii eğer gerçek insanlardan gerçek adrenalin almama izin verirsen...
بالطبع لو كنت تركتني أستخرج أدرينالين حقيقي .. من أناس حقيقين

Bakın, mutasyon adrenalin seviyesini çoşturuyor. Acı hissini bloke ediyor.
‫اسمعوا، تسبب الطفرة فورة أدرينالين ‫وتوقف الإحساس بالألم

- Alakası yok ama buradan çıkana kadar adrenalin bastık sana.
-ولا حتى من قريب لكننا أعطيناك أدرينالين يكفي لتخرجنا من هنا.

Bana birkaç terminatörü alt edebilecek kadar adrenalin verebilir.
ربما سيعطيني أدرينالين كافي للقضاء على بعض الآليين

Yaban kedisi gibi adrenalin pompalıyor.
إنها تفرز أدرينالين أكثر من بئر نفط.

Belki de adrenalin takviyesini elektrik dalgasıyla birleştirdi.
ربما تيار كهربائى مع دفع أدرينالين

İki miligram epinefrin verin. Onu ICU için hazırlamanızı istiyorum.
أدرينالين 2 ملل غرام أريد حالتها أن تستقر

Ona amonyum tuzu ver. Ona epinefrin iğnesi yap.
أعطه أدوية أنعاش أعطه جرعة أدرينالين

Sizden tek istediğim beni arkaya götürüp, bana bir yara bandı yapıştırmanız ve böylece epinefrin iğnesi olmuş gibi davranabilirim ve arkadaşıma beni 1-1.5 saat kadar gözetim altında tutmanız gerektiğini söyleyebilirsiniz.
كل ما أريده منك أن تصطحبيني إلى الخلف و تضعين لي لاصقا طبيا لكي أستطيع أن أدعي أني تناولت جرعة أدرينالين ثم تقولين لصاحبي أنكم تحتاجون أن تبقوني تحت الملاحظة لساعة و نصف

Seruma 1 miligram Epi verin.
اعطوني معدّل ملليجرام أدرينالين لكن أربعة دفعات.

Ofis işlerine, Noel primlerine, kafeine ve Adrenaline.
إلى مكتبِ السياسةِ ، علاوات عيد الميلادِ، كافايين، أدرينالين.