"أدفعها" - Traduction Arabe en Turc

• itmedim
• iteceğim
• it
• itmem
• İttiriyorum
• hesaba yazilmadi
• ödediğim

Benden nefret etmek için sebeplerin var ama onu köprüden ben itmedim, yemin ederim.
وأنا أعلم كل الأسباب التي تجعلك تكرهينني ولكنني لم أدفعها من فوق شجرة المضيق إني أقسم بحياتي أنني لم أدفعها

Ben itmedim, inek kakası ayağıma bulaşınca yaslanıp, temizlemek istedim
كيف تريدنى أن أدفعها بحذائى ومخلفات البقر بالطريق

Arabayı gizlemek zorundayız. Ben iteceğim, sen süreceksin.
علينا اخفاء السيارة سوف أدفعها , تولي أنتِ القيادة

- Ne? Biraz daha ileri it, park edilmez yerden çıksın.
أدفعها قليلاً إلى الأمام بعيداً عن الرصيف.

Benle alay ediyordu... bana kendisini itmem için yalvardı.
كانت تصرخ لى وتترجانى أن أدفعها

- İttiriyorum!
أنا أدفعها

Evet öyle ama bunlarin hiçbiri benim hesaba yazilmadi.
هذه هي ولكن هذه لم أدفعها أنا..

Size ödediğim paranın, kapıya bir asmakilit almaya yeteceğini sanıyordum.
بالأموال التي أدفعها لكم يا قوم أظن أنه يمكنكم وضع قفل

Onu tersledim, kolunu tuttum ama onu itmedim.
،واجهتها أمسكت ذراعها ولكنني لم أدفعها

Onu merdivenlerden aşağı itmedim.
لم أدفعها عن السلالم

Onu itmedim.
أنا لم أدفعها

En yakın benzinliğe iteceğim. 1,5 kilometre ötede filen, o yüzden sorun yok.
أنني أدفعها إلي أقرب محطة وقود أنها تبعد ميل واحد من هنا ، لذا أنا بخير

Onu kendim dışarı iteceğim.
أنا سوف أدفعها خارجاً بـ نفسي .

- Hadi! Az daha it.
-هيّا أدفعها إلى الأمام قليلاً

Masayı it!
أدفعها. ادفع الطاولة!

Kemiği geri itmem lazım.
يجب أن أدفعها للداخل

- İttiriyorum ya.
أنا أدفعها

Evet oyle ama bunlarin hicbiri benim hesaba yazilmadi. Bu onlarin.
هذه هي ولكن هذه لم أدفعها أنا..

Benim ödediğim vergilerle finanse edilen yemek kuponlarıyla aldığınız yemekler yani.
والذي دفعتي له عن طريق طوابع الطعام والتي تموّل بواسطة الضرائب .التي أدفعها منذ متى؟