"أدمنت" - Traduction Arabe en Turc

• bağımlı
• bağımlısı
• hap

Sonra Caltech'ten mezun oldum, IBM ortaya çıktı, ve 1981'de IBM'e bağımlı oldum.
ثم، بعد تخرجي من كالتك، ظهر الحاسب الشخصي والذي أدمنت عليه في 1981

Söylemeliyim ki, şu kaset-kitaplara bağımlı oldum.
صدقني، لقد أدمنت تلك الكتب المسجلة.

Birkaç tane bağımlı müşterisi varmış diye duydum.
هناك بعض الناس التي أدمنت عليها

Bir dakika, sen hap bağımlısı olup okulu bırakan kız mısın?
إنتظري, أنت تلك الفتاة التي أدمنت على الحبوب وبعد ذلك طردت

Aslında asılıyorlar. Sence bu oyunun nasıl bağımlısı oldum?
أعني, كيف تعتقد أني أدمنت على هذه اللعبة؟

O uyuşturucuya bağımlı, ben ona bağımlıyım.
لقد أدمنت المخدر وأنا أدمنتها

İmkansız. bağımlı oldum.
مستحيل لقد أدمنت

Çünkü akıllı, yetenekli ve güzel ve haplara o kadar bağımlı oldu ki rehabilitasyon merkezine gitmek zorunda kaldı.
-لأن ذلك الذكاء والموهبة والجمال ... أدمنت المخدّرات، وكان عليهم وضعها في مركز إعادة تأهيل.

Eroine fena bağımlı oldum.
يعني ماذا - الهيروين على أدمنت

Ama eğer siz bunu yaptıysanız Rose'un bağımlı olup Jesse'ye boynunu açmasına şaşırmam.
فلست مندهشة أن (روز) أدمنت الأمر وفعلتها مع (جيسي)

Kendi malıma bağımlı olmuştum.
أدمنت على منتجي

Bunlara bağımlı hâle geldim ve ben de bir canavara dönüştüm.
أنا أدمنت ذلك وأصبحت وحش جدا

Kayboldun, kan bağımlısı oldun insan olmanın sınırına geldin.
لقد اختفيت . و أدمنت على الدمائ اقتربت من الحافة لتكون بشري

Sonrasında annem eroin bağımlısı oldu ve ailesini terk etti.
بعدها أدمنت أمّي على الهيرويين و هجرَت العائلة

Evet. Sue, bağımlısı olduğumu söylüyor.
أجل , سو قالت لي أنني أدمنت على فعل ذلك

Zeytin bağımlısı olmuştum. O zamanlar her yerdeydiler.
لقد أدمنت الزيتون لقد كانوا في كل مكان

Daha şimdiden kimi askerlerimizi kokain bağımlısı yaptın.
يبدوا أنك أدمنت على المخدرات

Bu yüzden o kadar hap içiyordum
كلنا نعلم أنني أحبه ولهذا أدمنت المهدئات

Annem hap bağımlısıydı.
ومع الكبر كانت قد أدمنت مسكنات الألم