"أدوارد" - Traduction Arabe en Turc

• Edward
• Edwards
• Eduard

Ama Edward'ın bir şartı daha vardı. Seninle hiç görüşmeyeceğimi kanıtlamam gerekiyordu.
ولكن أدوارد اضاف شرطاً آخر وهو أننى يمكن أن اتبعه فى حالة

Kim daha güçlü? ... Edward Matherson ve bankaları mı, yoksa mafya mı?
أدوارد ماترسون ومصارفه لديهم نفوذ أقوى من المافيا

Edward'ı Norland'a davet etmiş olduğunuz için çok mutluyuz.
نحن مسرورين جداً أنك دعيتِ أدوارد إلى نورلاند

Edward şefkatli biridir. Kuruşsuz kadınlar böyle tipleri avlarlar.
يا عزيزتي سيدة داشوود، أدوارد هو شخص عطوف المرأة التي لا تملك المال تستغل هذا النوع من الرجال

Baca Edwards bile işin içindeydi.
حتى ستاكس أدوارد أشترك بالعملية

Babanı örnek alıyordun, Eduard, ama o hiç yanında olmuyordu.
كُنت تقدس والدك يا أدوارد ولكنهُ لم يكن هناك, وكنت أرى

Mümkün olduğunda çabuk gel Edward. Unutma, sana kapımız hep açık.
تعال قريباً، متى سنحت لك الفرصة يا أدوارد تذكر أنك دائماً مرحب بك

Edward atlası Barton'a getireceğine söz verdi.
أدوارد وعدني أن يعيد الأطلس إلى بارتون من أجلي

Edward'la ben beş yıldır gizli nişanlıyız.
أدوارد فيرارز؟ أنا وأدوارد كنا مخطوبين سراً طول هذه السنوات الخمس

Edward sizi kendi kız kardeşi gibi görüyor.
أدوارد لن يمانعني إن قلت له أنني أخبرتك أنه ينظر لك كأخت له

Edward'a yazdım, fakat onu görüp göremeyeceğim belli değil.
كتبت إلى أدوارد يا آنسه داشوود. لكن لا أعرف لكم من الوقت سأراه

Sen en küçük kardeş olmalısın. Bay Edward burada değil mi?
اذا أنت الأخ الأصغر هل السيد أدوارد هنا؟

Edward Elric - Ulusal Simyacı Yeterlilik Sınavı
الأختبار التأهيلي للألكميست الوطني أدوارد أريك

Perry Edward Smith ve Richard Eugene Hickock... dört ayrı taammüden adam öldürme suçuyla itham ediliyorsunuz.
بيري أدوارد سميث و ريتشارد يوجين هيكوك أنتم متهمون ب4 حالات قتل من الدرجة الأولي

Çocuklar, "Edward Kırk Eller" 40 onsluk iki bira şişesini ellerinize bağlayarak yapılan bir oyun.
يا أطفال، اأربعون في يدي أدوارد هي لعبة تتضمن ربط 40 أوقية من الشراب الى يديك بواسطة شريط لاصق

Edward Campion'un öyle bir işi olmalı ki döndüğünde bir kahraman gibi karşılanmalı.
أدوارد كامبين يجب أن يكون لديه نوع من الوظيفة التي تجلب ترحيب الأبطال ومقام النبلاء منها

Diğer bir haber ise kaçak katiller Leo Snax ve Edward Hume ile ilgili.
وفي أخبار جديدة حول القتلة ليو ستاكس و أدوارد هوم

Edward kendi getireceğini söylemişti.
أدوارد قال أنه سوف يحضره بنفسه

Ben Willoughby'yi görürüm, sen de Edward'ı görürsün.
سوف أرى ويلوبي وسوف ترين أنت أدوارد

Bay Edwards evinden arayabileceğimizi söyledi. 5'ten sonra.
السيد "أدوارد" قال انة يمكننا الأتصال علية في المنزل بعد الخامسة.

Eduard, bir düşman için koca bir ev ahalisini öldürdü.
(أدوارد) قتل عائلة كاملة من أجل عدو واحد.