"أديس" - Traduction Arabe en Turc

• Adis
• Addis

Tüm EİAR istasyonları, Rayh istasyonları ve EİAR'ın yeni Adis Ababa istasyonuna bağlanarak
جميع المحطات الهوائية مع محطات الرايخ و المحطة الجديدة فى أديس أبابا

Kitapları yakmana izin veremem, Adis.
أنا لن أسمح لك بحرق الكتب، أديس.

Adis.
أديس.

Addis'de konuştuğum hiç kimsenin merhamet gösterecek hali yoktu.
كلّ شخص تكلّمت معه في أديس كان لديه حالة حادّة

Size bir örnek vereyim, Dikika'ya gittiğimde, 1999'da Selam'ın bulunduğu yere -- orası Etiyopya'nın başkenti olan Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.
من أديس أبابا، عاصمة أثيوبيا. لقد أستغرت الوصول لأول 470 كيلومتراً فقط سبع ساعات من ال500، لكن أستغرق أربع ساعات صعبة لبحث ال30 كليومتراً الأخيرة.

Yabancı misyoner kapıyı açtı, neler olmuş olabileceğini, kesin olarak biliyordu, Onu Addis Ababa'daki fistül hastanesine götürdü, orada ameliyat edildi, 350 dolarlık bir ameliyatla.
الإرسالية فتحت أبوابها، وعرفوا تماما ما حدث، أخذوها للمستشفى القريب الخاص بحالات الناسور في أديس أبابا، وتمت معالجتها بعملية لاتتجاوز تكلفتها 350 دولارا.

-Ben Adis.
أنا أديس.

Dur, Adis.
أديس توقف

Adis!
أديس!

Acaba Addis Abeba'da ne giyiyorlar?
أتخيل ماذا يرتدون في أديس أبابا

Addis Abeba'ya mi gidiyoruz Bay Lusor?
هل سنذهب إلى أديس أبابا يا سيد لوثر؟

Addis Abeba'daki su olaya bak.
أنظر لهذا التقرير من أديس أبابا

Tüm buraya Addis Ababa ismini koydum.
سأطلق على هذا المكان أديس أبابا

Buraya Addis Ababa diyeceğim.
سأطلق على هذا المكان أديس أبابا

Addis Ababa, Etiyopya'nın denize kıyısı olmayan başkenti.
"أديس أبابا" مدينة غير ساحليّة وهي عاصمة أثيوبيا