"أذا أردتي" - Traduction Arabe en Turc

    • Eğer
        
    • istiyorsan
        
    • istersen
        
    Eğer takım kaptanı olmak istiyorsan rekor kırmaktan fazlasını yapmalısın, biliyorsun. Open Subtitles أتعلمين, يجب عليكِ أن تفعلي شيئآ أكثر من تحطيم الأرقام القياسيه. أذا أردتي أن تصبحي كابتن الفريق.
    Tatlım, Eğer bizimleysen bu ihtiyaçtan ötesi oluyor. Open Subtitles عزيزتي، أذا أردتي الجلوس معنـا هذا مايتطلبه منك
    Aah, Eğer boş vakitlerini burada geçirmek istersen, kapım açık. Open Subtitles أذا أردتي أن تقضي أن فترة من فترات فراغك هنا فبابي مفتوح
    Mona, kazanmak istiyorsan, senden bütün cevabı duymalıyım. Open Subtitles مونا , أذا أردتي الفوز لابد أن أسمع منك الأجابة الكاملة
    Hoşgeldin öpücüğü istiyorsan, biraz yalvarman lazım. Open Subtitles أذا أردتي قبلة الترحيب يجب عليك أن تتوسلي من أجلها
    Takılmak istersen, gemi kazımak için askeri tersaneye gidiyorum. Open Subtitles أذا أردتي ألأستمتاع أنا ذاهب الى ساحة البحرية في مهمة
    Eğer seni taşımamı istiyorsan memelerini çıkarman gerek. Open Subtitles أذا أردتي مني أن أحملك عليك أن تنزعي أثدائك
    Eğer beni geçmek istiyorsan, daha çok çalışmak zorundasın. Open Subtitles أذا أردتي أن تهزميني أعملي بجد.
    Eğer ders çalışacaksanız, kütüphaneye gidin. Open Subtitles أذا أردتي أن تدرسي أذهبي الى المكتبه
    Eğer birini suçlayacaksan, annemi suçlayabilirsin. Open Subtitles أذا أردتي أن تلومي أحد فيمكنك لوم أمي
    Eğer istersen okuyabilirsin. Open Subtitles تستطيعين القراءة أذا أردتي ذلك
    Yani, birine kızmak istiyorsan, Lemon, git ve kendine kız. Open Subtitles لذا, أذا أردتي أن تغضبي تجاه شخص ما (ليمون) فهو أنتي
    Dinle, Eğer bir şans vermek, ve Mona'nın iyileştiğine inanmak istiyorsan, durma, sihirli içeceği iç. Open Subtitles أسمعي , أذا أردتي أن تأخذي الفرصه و تصدقي أن (مونا ) علجت هيا , أنخدعي بكلمها
    Tanrı aşkına, anne. Jenny'nin nasıl olduğunu bilmek istiyorsan beni arama, onu ara. Open Subtitles أمي ، أذا أردتي ان تعرفي كيف حال (جيني) ، أتصلي بها ، لا تتصلي بي
    Unutma, istersen resmine bile dokunabilirsin. Open Subtitles تذكري , يمكنكِ أيضا أن تلمسي صورتها أذا أردتي
    Charlie arıyorum ve senin bu konuda bana yardımcı olabileceğini düşünüyorum, sen de istersen tabii. Open Subtitles أنا أبحث عن "تشارلي" وقلت ربما ستساعديني بالعثور عليه, أذا أردتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus