"أذكر لم" - Traduction Arabe en Turc

• hatırladığım kadarıyla

Bunu anlıyorum ama benim hatırladığım kadarıyla sadece ağlamamıştın.
،أتفهم ذلك لكن على ما أذكر لم تذرف بعض الدموع وحسب

Ayrıca hatırladığım kadarıyla günün en önemli olayı da o değildi.
وكما أذكر لم يكن هذا بالشيء المُميّز بيومك.

Ayrıca hatırladığım kadarıyla, senin yardımını istememiştim. Sen önerdin.
وكما أذكر لم أطلب مساعدتك بل أنت عرضتها

Ooh,zavallı Dixon çünkü hatırladığım kadarıyla hiç iyi bir paylaşıcı değildin.
يال (ديكسون) المسكين. لأنّني وكما أذكر, لم تكوني جيّدة بمشاركة الأشياء.