Bu kadar süredir o barda çalışmak için fazla zekisin sen ya. | Open Subtitles | إنّك حقًّا أذكى بكثير من العمل في هذا المسقى... |
Sen bunun için fazla zekisin. | Open Subtitles | أنتِ أذكى بكثير من ذلك. |
Sen otoriteleri suçlamaya halka David Gale'in iktidarda olanlardan daha zeki olduğunu kanıtlamaya o kadar heveslisin ki olan DeathWatch'a oluyor. | Open Subtitles | -يعني أن المراقب يعاني لأنه أنت متلهّف جدا إلى سلطة الإصبع للإثبات علنا أن دايفيد غايل أذكى بكثير من السلطات المفترضة |
Oğlumu da çok seviyorum ama kızlar, erkeklerden daha zeki, daha duygulu. | Open Subtitles | الفتيات أذكى بكثير من الصبية وأكثر روحانية |
O, daha önce çıktığım bütün kızlardan çok daha akıllı. | Open Subtitles | إنها أذكى بكثير من البنات الذين صاحبتهم |
Swagger düşündüğümüzden çok daha akıllı çıktı. | Open Subtitles | سواغير أذكى بكثير من أن يلاحظنا أي أحد |
Bugün karşılaştığımız düşmanlar, 60 yıl öncekilerden daha zeki. | Open Subtitles | الأعداء الذين نواجهم اليوم أذكى بكثير من أولئك قبل 60 عام. |
Spence, bence bu A, diğerlerinden daha zeki. | Open Subtitles | سبينس ،أظن... أن هذا الآي أذكى بكثير من الأخرين. |
Hakkında hiç bir şey bilmediğimiz, kardeşi Lisa'dan çok daha zeki olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه أذكى بكثير من اخته (ليسا) ، التي لا نعرف شيء عنها |