Dokuz yaşımda iken yılda birkaç defa, tek başıma Okula gitmek için Kuzey Kutbunun üstünden uçuyordum. | TED | لذلك، منذ أن بلغت 9 سنوات كنت أسافر بمفردي بالطائرة عدة مرات في السنة فوق القطب الشمالي، لكي أذهب إلى المدرسة. |
ve şu anda Okula gitmek zorunda olduğumu zannetmiyorum. | Open Subtitles | .وإضافةلذلكالآن،يبدو. لا أعرف، يجب أن أذهب إلى المدرسة |
Oğlunuzla aynı okula gidiyoruz. Walter'la aynı okula gidiyoruz. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة مع إبنك "أذهب إلى المدرسة مع "والتر |
Baba, yarın okula gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | أبي، لقد قررت، أن أذهب إلى المدرسة غداً |
Sadece, iki yıl okula gitmeme rağmen ben bir yazar, diplomat, mucit ve devlet adamıydım. | Open Subtitles | كنت كاتبًا , دبلوماسيّ مخترع و سياسيّ بالرّغم من أنّي أذهب إلى المدرسة منذ سنتين |
okula gidiyorum çünkü işte çalışmaktan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة لأنني لا أحب العمل الجسدي |
Cidden, şimdi okula gitmeliyim. | Open Subtitles | بجد، عليّ أن أذهب إلى المدرسة. |
okula gitmeyeceğim. Ben garsonum. İhtiyacınız var mı? | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى المدرسة أنا أعمل نادلة هل تحتاجين واحدة؟ |
Claudia Miller olarak Okula gitmek başka bir şey. | Open Subtitles | لقد كان أمرا أن أذهب إلى المدرسة ككلوديا ميلر |
Hiçbir şeyin rahatsız ettiği yok. Sadece Okula gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا شيء يزعجني، أريد فقط أن أذهب إلى المدرسة. |
Okula gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أذهب إلى المدرسة |
- Baba, ben artık Okula gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | -أبي ، لا أريد أن أذهب إلى المدرسة بعد الآن |
Okula gitmek istemiyorum dedim. | Open Subtitles | قلت بأنّني لن أذهب إلى المدرسة. |
Oğlunuzla aynı okula gidiyoruz. Walter'la aynı okula gidiyoruz. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة مع إبنك "أذهب إلى المدرسة مع "والتر |
Aynı okula gidiyoruz. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة معه. |
Baba, yarın okula gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | أبي، لقد قررت، أن أذهب إلى المدرسة غداً |
O gün okula gitmeme bile izin vermedi, veremedi bana en sevdiğim çikolatalardan yedirdi ve asla anneme söylememem için bana söz verdirdi. | Open Subtitles | لم يدعني أذهب إلى المدرسة ذلك اليوم لم يفلتني وجعلني آكل قطعة الشوكولا المفضلة لدي وجعلني أعده |
Her gün okula gidiyorum ama sadece sabahları. | Open Subtitles | إننى أذهب إلى المدرسة يومياً الآن و لكن فقط فى الصباح |
okula gitmeliyim, böylece üç kuralı, daha iyi anlamayı ve gerçek hayatta uygulamayı öğrenebilirim! | Open Subtitles | -"الحل المناسب" يجب أن أذهب إلى المدرسة. إلى ااا التعلم وحتى أفهم القواعد |
-Ayrıca okula gitmeyeceğim konusunda söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدتى بأنني لن أذهب إلى المدرسة بعد الآن. |
Ben halen Katolik okuluna gidiyorum. | Open Subtitles | لا زلت أذهب إلى المدرسة الكاثوليكية |