"أذهب إليه" - Traduction Arabe en Turc

• Gidecek
• gittiğim
• gideceğimi
• gidersem gideyim
• gitsem
• Ona git
• gidip onu

Ama gerçek şu ki Deanna, eve döndüğümde Gidecek hiçbir yerim yok.
ولكن الحقيقة ديانا، عندما عدت لمنزلي، لم يكن لدي مكان أذهب إليه.

Başka Gidecek bir yer bulana dek birkaç gece burada kalacaktım.
كنت سأبقى هنا لبضع ليال حتى أجد مكاناً آخر أذهب إليه.

Oyunu görmeye gelmeseydim, Gidecek başka yerim yoktu.
حسنا، إذا لم أحضر لرؤية المسرحية، لم يكن لدى أي مكان آخر أذهب إليه.

Bu bileklikteki her bir parça gittiğim bir yeri temsil ediyor.
وكل جزء من هذا السوار يمثل المكان الذى منت أذهب إليه

Bundan sonra ben de gittiğim her yerde çeşmelerin tabelalarını değiştirirdim.
واعتدت بعد ذلك الذهاب سرًا وتبديل علامتي المياه في كل مكان أذهب إليه.

Sizler için çok üzgünüm ama başka nereye gideceğimi bilemedim.
أنا آسف لـ إزعاجكم ولكن لم أعرف أي مكان آخر أذهب إليه

Ne yapacağımı bilemiyorum. O nereye gidersem gideyim beni takip ediyor.
لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه

Üzgünüm, Bob, Gidecek başka yerim yok.
أنا آسف يا بوب لكن ليس لدى مكان آخر أذهب إليه

- Gidecek başka yerim yoktu. Ve müdür beni sevdi.
لم يكن عندي مكان أذهب إليه كما أن مديرة المصحة أعجبت بي

Beni kovacaklar, Gidecek yerim olmayacak.
سيطردوني .. وانا لا أملك مكاناً أذهب إليه

Umarım uğramamın sakıncası yoktur. Evden yeni çıktım ve Gidecek başka bir yerim yok.
آمل ألا تمانع زيارتي، ليس لديّ مكان آخر أذهب إليه

Konuşacak biri, Gidecek bir yer, yapacak bir şey yoktu. Sadece..
دون أحد لأتحدث إليه لا مكان أذهب إليه و لا شئ عدا

Çılgına döndü. Gidecek başka yer bilmiyordum.
إنه تصرف غريب لم أعرف مكاناً آخر لكي أذهب إليه

Ve gittiğim her yer, burası da dahil, yeni bir ahlaki açlığın büyüdüğünü hissediyorum.
وفي كل مكان أذهب إليه بمافيه هنا في تيد أحس أن هناك جوع أخلاقي جديد أخذ ينمو

gittiğim her yerde, halkımızın temsilcisi olarak karşılanıyorum.
كل مكان أذهب إليه, كنت مُرحبا ً بىّ كنائب عن جماعتي

Çocukluğumuzdan beri gittiğim her yere... ..sürekli peşimden gelmiştir.
كان دائما يتبعني في كل مكان أذهب إليه حتى قبل أن نصبح أصدقاء

Başka kime gideceğimi bilemedim.
لم أستطع التّـفكير في أيّ شخص آخر أذهب إليه.

Başka kime gideceğimi bilemedim.
لم أستطع التـذفكير في أيّ شخص آخر أذهب إليه.

Nereye gidersem gideyim, benim için en iyi iş bu.
في كل مكان أذهب إليه أشعر أن هذا المكان المناسب لي

Bunun bir sonucu olarak da, şimdi nereye gitsem, bana bahtsız muamelesi yapıyorlar.
ونتيجة لذلك، أن أي مكان أذهب إليه الآن، يعاملني الناس كما لو أن مصيري مقرر.

Bunun yolu da Philip'ten geçiyor. Ona git, üzgün görün.
"وذلك يعنى "فيليب أذهب إليه , تظاهر باليأس

Bana izin verin, gidip onu getirmeyi üstleneyim. Kendini bekleyen tehlikeye karşı, yasalar karşısında barışçıl şekilde cevap versin.
دعونى أذهب إليه وأجعله يجيب بطريقة لائقة