"أذهب لأي مكان حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar hiçbir yere gitmiyorum

Nerede olduğumuzu ve neler döndüğünü öğrenene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب لأي مكان حتى اعرف أين أنا الآن و ماذا يحدث هنا بحق الحجيم ؟

Bu yağmur kesilene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
حسناً ، لن أذهب لأي مكان حتى يتوقف هطول المطر.

Jill'in elmas kolyesini bulana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب لأي مكان حتى أجد قلادة جيل الألماس

İyi olduğunu bilene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب لأي مكان حتى أعرف أنك بخير

Bana neden burada olduğunu söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
لا, أنا... أنا لنْ أذهب لأي مكان حتى تخبرني ما الذي تفعله هنا ؟