"أذهب للعمل" - Traduction Arabe en Turc

• İşe gitmem
• İşe giderim
• işe gitmek
• İşe dönmem
• işe gidiyorum
• işe gidip
• çalışacağım
• İşe gitmeden
• işe gideceğim
• İşe gitmeliyim

Bak, benim işe gitmem gerekiyor, ve sende yeni bir daire için bakınmaya başlamalısın.
اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة

Suyun kesilmesini istiyorum. Çünkü işe gitmem gerek.
أنا فقط أريد الماء الملعون أطفأ لذا أنا يمكن أن أذهب للعمل.

FBI seni yakaladıktan veya öldürdükten sonra, yarın sabah benim tıpkı diğer günler gibi kalkıp işe gitmem gerekiyor.
وغداً صباحاً بعد أن يقبض عليك الإف بي آي أو أن يقتلك سوف أذهب للعمل مثل أي يوم

İşe giderim, eve dönerim...
أذهب للعمل ثم أعود للمنزل

işe gitmek ve eve geri dönmek!
يجب أن أذهب للعمل بالسيارة و يجب أن أعود بها إلى البيت

Pekâlâ. Gitmeliyim. İşe dönmem gerek.
اسمعوا, عليّ أن أذهب للعمل فقط ظننت أن أمرّ

Hayır. Hergün işe gidiyorum. Evde yapmam gereken işleri yapıyorum.
كلا، أنا أذهب للعمل كلّ يوم وأساعد في أعمال المنزل

Sabah işe gitmem gerek, alo!
يجب علي أن أذهب للعمل في الصباح. مرحباً؟

Bak, uzun bir gün geçirdim. ...ve işe gitmem gerekiyor.
،عانيتُ من يوم صعيب ويتوجّب أن أذهب للعمل

Çok iyi. İşe gitmem gerek. Daha çok konuşacağız.
مذاقه طيب لابد أن أذهب للعمل , نتحدث لاحقاً

Benim işe gitmem gerek, ben...
يجب أن أذهب للعمل ، إن لم أذهب الآن سأفقد موقف سيارتي

İşe gitmem gerek ama onu yalnız bırakmaya korkuyorum.
يجب ان أذهب للعمل أخاف أن أتركها لوحدها في المنزل

Biliyorum ama işe gitmem lazım ve sana kahvaltı hazırlayayım dedim.
أعرف، لكن لابد أن أذهب للعمل وقمت بتجهيز إفطار لكِ،

Evet, şu anda konuşamam, çünkü işe gitmem gerekiyor.
أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل

Üzgünüm, fakat işe gitmem gerekiyor.
آسفة,لكن يجب ان أذهب للعمل الان

Ben her gün işe giderim. Bana ihtiyaçları var.
أنا أذهب للعمل كل يوم

Aslında işe gitmek zorundayım ve 1970 model Ranchero'da iş üzerinde yakalanmak istemiyorum.
, عليّ أن أذهب للعمل و لا أريد أن أتغازل في سيارة قديمة . . من السبعينات

İşe dönmem lazım. İyi eğlenceler.
يجب أن أذهب للعمل إستمتع بوقتك

Hayır, işe gideceğim. İşe gidiyorum.
لا ، سوف أذهب للعمل سوف أذهب للعمل

Uyandığım hergün herşeyimi kaybedeceğimi varsayarak. Sonra işe gidip bir parça daha kazanırdım.
أستيقظ كلّ يوم وأفترض أني سأفقدُ كلّ شيء، أذهب للعمل وأجني رزمة أخرى

Öğrenci kredilerimi öder ödemez ücretsiz avukat olarak çalışacağım derdim hani.
لا ، لقد قلت ذلك لمرة واحدة ، من أجل تسديد ديوني الطلابية حيث أريد بأن أذهب للعمل من أجل تقديم المساعدة القانونية

İşe gitmeden önce spor salonuna uğrayacaktım.
غادرت المنزل للذهاب إلى النادي الرياضي قبل أن أذهب للعمل

Sabahın köründe kalkıp işe gideceğim, eve gelip...
...أستيقظ مصاباً بالصداع أذهب للعمل أعود للبيت

Bu şeref sana ait. İşe gitmeliyim.
تستطيعين عمل الدرجات الشرفية يجب أن أذهب للعمل