"أذية أحد" - Traduction Arabe en Turc

• Kimseye zarar
• Kimseyi incitmek
• birini incitmek

Dedektif her şey halledildi. Başka Kimseye zarar veremezler artık!
أيتها المحققة، لقد انهى الأمر لا يمكنهما أذية أحد آخر

Beni buradan uzağa götürmen lazım Kimseye zarar veremeyeceğim bir yere.
أحتاج إلى أن أُنفى لمكان قصيّ حيث أعجز عن أذية أحد.

Kimseye zarar vermek istemediğini göstermenin en iyi yolu bu.
إنها أفضل طريقة لتريهم أنك لا تريد أذية أحد

Bombayı yaparken Kimseyi incitmek istememiştim.
حين صنعتها لم أقصد أذية أحد

Kimseyi incitmek istememiştik.
لم نقصد أذية أحد

Senin, hiç, birini incitmek isteyeceğini bilmezdim.
لم أعرف عنك أبداً بأنك تريد أذية أحد

Ama bakın, Len Kimseye zarar vermez.
لكن اسمع . "لين " ليس بإمكانه أذية أحد أبداً

Niyetimiz sana zarar vermek değildi, Olivia. Kimseye zarar vermek değildi.
لم نكن نحاول أذيتكم يا (أوليفيا)، لم نكن نحاول أذية أحد.

Tek bildiğim, Kimseye zarar vermek istemedim.
كل ما أعرف أنني لا أريد أذية أحد

Kimseye zarar vermek istemediğini biliyoruz.
نحن نعرف أنك لا تريد أذية أحد

Kimseye zarar vermek gibi bir niyetim olmadığını gördünüz.
شاهدت أنني لم أنوي أذية أحد

Çabuk ol! Lütfen! Kimseye zarar vermek istemiyorum!
أسرعي أرجوكِ لا أريد أذية أحد

Kimseyi incitmek istemiyordum.
لا أريد أذية أحد

Hiç Kimseyi incitmek istemiyorsun.
لا تريدين أذية أحد

İstediğim en son şey birini incitmek.
-آخر شيء أردت فعله هو أذية أحد