| ve böyle düşünmeni umursamıyorum. Gördün mü nasıl işe yaradığını? | Open Subtitles | . وأنا لا أهتم بما تقوليه أرأيتي فائدة ذلك ؟ |
| Gördün mü? Bu kadar iyi bir tırmanıcı olduğunu kim biliyordu? | Open Subtitles | أرأيتي ذلك، من كان يعلم أنّك متسلقة موهوبة ؟ |
| O yatırımcıların başarısız olmam için çalıştıklarını Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيتي كيف تآمر رجال الأعمال, اولئك لإسقاطي؟ |
| Hey, orada bir adam Gördün mü? | Open Subtitles | ـ أرأيتي شخصاً في الداخل؟ ـ سأدعك تعرف كم كان يبدو هذا سخيفاً |
| Kardeşinle konuşan şu Riddle'lı çocukları Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيتي أولئك الأولاد المحيرين يتحدثون مع شقيقك ؟ |
| Dün gece kiliseye girdik. Haberlerde Gördün mü? | Open Subtitles | لقد أنهينا أمر الكنيسة بالأمس أرأيتي هذا على الأخبار ؟ |
| Gördün mü, geldiğinde neler gerçekleştirebiliyoruz. | Open Subtitles | أرأيتي مقدار ما ننجز حين تحضرين؟ |
| Gördün mü, sana söylemiştim bana soracağını. | Open Subtitles | أرأيتي ! قلت لكِ أنكِ ستقومي بطرح نفس السؤال |
| Gördün mü bak? Eşyalarıma dokununca böyle oluyor! | Open Subtitles | أرأيتي, هذا مايحدث إذا لمستي أشيائي |
| -Bak Gördün mü, rahatsız olmuşsun. | Open Subtitles | أن أقتلها حسنا, أرأيتي هذا بالفعل أزعجك |
| Rastgele küçük bir şeyi tutturursa hemen "Gördün mü?" derdi. | Open Subtitles | وعندما يصدق تنبؤء صغير عشوائي كانت تقول "أرأيتي"؟ |
| Don gömlek ev soyan hırsız Gördün mü sen hiç? | Open Subtitles | أرأيتي لص يسرق بملابسه الداخلية؟ |
| Gördün mü, işte bu yüzden hilebazlıklara karşıyım. | Open Subtitles | أرأيتي, لهذا السبب أنا ضد فكرة الخداع |
| Gördün mü? Atlamamı istemiyorsun. | Open Subtitles | أرأيتي انتي لا تردين من ان اقفز |
| Adamları nasıl indirdiğini Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيتي إسلوبه في ضرب بعض أولئك الرجال؟ |
| Gördün mü? Burada her şey dev bir dram. | Open Subtitles | أرأيتي كل شيء هنا هو دراما كبيرة. |
| Gördün mü anne? | Open Subtitles | أرأيتي يا أمّي إنّه ليسَ ورماً في المخِ |
| Affedersiniz bayan. Yerel polisi Gördünüz mü? | Open Subtitles | المعذرة , سدتي , أرأيتي رئيس الشرطة المحلية؟ |
| Bak işte, siz New Yorklular ülkenin geri kalanın olan şeyler hakkında hiç bir şey bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | أرأيتي ، أنتُم قوم نيويورك , انتُم لأ تعلمون مَاذا يحصل ، في انحاء البلاد . |
| Şimdi anlıyor musun? | Open Subtitles | أرأيتي الآن؟ |
| Şimdi neden kadın avukat istemediğimi anladın mı? | Open Subtitles | أرأيتي ، ما قولته عن المرأة المحامية؟ |
| ...hayati boyunca böyle sertlesmedigini söyledi ve dedi ki, "Bana ne yaptigini Görüyor musun?" | Open Subtitles | بأنه لم يسبق و أن عانى من الانتصاب في حياته ثم قال: " أرأيتي ما فعلتي بي"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 