| Gördün mü? Dedi Fare. Sana söylemiştim. | Open Subtitles | ثم قال الفأر , أرأيت ذلك لقد أخبرتك بذلك |
| Ona George'un aldığı yüzüğü Gördün mü? | Open Subtitles | نعم أرأيت ذلك الخاتم الذى اشتراه لها جورج ؟ |
| Şu derin dalış yarışmasını kazanan 13 yaşındaki Çinli çocuğu Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الفتى الصيني الذي عمره 13 سنه يفوز بالغوصه العاليه؟ |
| Hiç kadın bir doktor ve erkek bir hemşirenin ilişkisinin yürüdüğünü Gördün mü? | Open Subtitles | أقصد, طبيبة مع رجل ممرض أرأيت ذلك يصلح من قبل؟ |
| görüyor musun? Sonunda bu sızma şeyleri alışkanlık yapmaya başladı, değil mi? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الآن بدأت تتمعن في موضوع التخفي هذا ألست كذلك ؟ |
| Vampira'nın memelerini sıkan o çocuğu Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الفتى حين تحرش بفامبيرا؟ |
| - Ne olduğunu Gördün mü? | Open Subtitles | - الـمـوسـم الثـّانــي مـحـجـوز كُـلّـيّـاً أرأيت ذلك يحدث؟ |
| Bunu Gördün mü Rufe? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا روف ؟ |
| Gördün mü Masör? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا مدلّك العظام؟ |
| Gördün mü anne? | Open Subtitles | أرأيت ذلك أماه؟ |
| Bunu Gördün mü? Bana göz kırptı. | Open Subtitles | أرأيت ذلك, لقد غمزت لي. |
| Gördün mü? Dedi Fare. Sana söylemiştim. | Open Subtitles | أرأيت ذلك لقد أخبرتك بذلك |
| Camdaki o şeyi Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الشيء فى النافذة؟ |
| Dur, Gördün mü şunu? | Open Subtitles | لحظة , أرأيت ذلك ؟ |
| - İşte, şunu Gördün mü? | Open Subtitles | هُنا, أرأيت ذلك ؟ |
| Aman Tanrım, Gördün mü? | Open Subtitles | يا ألهي, أرأيت ذلك ؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك بعينك؟ |
| Doug ve Matthew arasında olanları Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الشيء بين (دوغ) و(ماثيو) في وقت سابق؟ |
| Evet, bunu Gördün mü, azgın? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الجسم؟ |
| Demin konuştuğum şu pisliği görüyor musun? | Open Subtitles | أوة,أرأيت ذلك القذر الذي كنت أتحدث معه هناك؟ |
| O evi Gördünüz mü? | Open Subtitles | قليلاً مِنْ المال؟ أرأيت ذلك المكان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 