"أرادت التحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak istedi
• konuşmak istiyor
• konuşmak istiyordu
• konuşmak istediğini söyledi

Bazen kaygı verici bir adam olabiliyorsun. Bugün beni kenara çekip, konuşmak istedi.
ممكن أنك الشخص المقلق أخذتني جانباَ أرادت التحدث اليوم

Fazla ciddiydi, efendim. Sizinle bizzat konuşmak istedi.
لقدكانتصارمةجداًياسيدي, لقد أرادت التحدث معك شخصياً.

konuşmak istedi ama konuşamadı.
أظن إنها أرادت التحدث, لكن لم تستطع

O babasıyla ilgili konuşmak istiyor.
أرادت التحدث عن والدها

Annem seninle konuşmak istiyor.
امي أرادت التحدث إليك

Benimle bir konu hakkında konuşmak istiyordu ama yönetim kurulu toplantısı için hazırlanıyordum.
أرادت التحدث معي بشأن أمرٍ ما, لكن... كنت مشغولاً في اجتماع للمجلس

Evet, cekete gitmeye baktığımızda orada kimin olduğuyla ilgili elemanla konuşmak istediğini söyledi.
أجل، قالت أنها أرادت التحدث مع الموظف الذي كان موجودًا عندما سحبنا المعطف

Seninle konuşmak istedi, ama evde değildin.
أرادت التحدث لك لكنّك لم تكن بالمنزل

Çünkü annen biriyle konuşmak istedi.
لأن امكِ أرادت التحدث مع أحدهم.

Bebek hakkında konuşmak istedi.
أرادت التحدث بشـأن هـذه الصغيرة

Polis, Dani hakkında onunla konuşmak istedi.
الشرطه أرادت التحدث معه حول داني

Seninle Roger Parsons hakkında konuşmak istedi.
أرادت التحدث إليك بخصوص (روجر بارسونس)

Biliyorum. Benimle Şikago hakkında konuşmak istiyor.
أرادت التحدث معي بشأن "شيكاغو"

konuşmak istiyor.
حسناً, أرادت التحدث.

Dinle, Marjorie gerçekten seninle konuşmak istiyor...
إسمعـي، (مارجوري) أرادت التحدث معـك

Annesiyle konuşmak istiyordu.
لقد أرادت التحدث مع والدتها .

Agnes konuşmak istiyordu.
(أغنيس) أرادت التحدث

Orada olanlar ve burada olanlar hakkında benimle konuşmak istediğini söyledi.
أرادت التحدث عن الذي حصل هنا وهناك