"أرادت الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

• gitmek istedi
• gitmek istediği
• gitmek istiyordu
• gitmek istiyor

Ağlayarak gelmişti. Arabama gitmek istedi.
لقد أتت الي في الحانة، لقد كانت تبكي لقد أرادت الذهاب إلى سيارتي

O da oraya gitmek istedi ama ben havamda değildim.
أرادت الذهاب إلى هناك أيضاً ولكن كنت عكر المزاج.

Sana hiç söylemediği, ama gitmek istediği bir yer yok mu?
ألمْ تُخبرك قط أنّها أرادت الذهاب يوماً إلى مكان ما مُميّز؟

Annen kendi gitmek istediği için gitti.
ذهبت أم، لأنها أرادت الذهاب

Evet, çünkü lanet olası güzel bir okul ve oraya gitmek istiyordu.
نعم، لأنها مدرسة ممتازة و هي أرادت الذهاب لهناك

Bir yıllığına Hindistan'a gitmek istiyordu.
أرادت الذهاب إلى الهند لسنة واحدة

Ağaç Parkı'na gitmek istiyor, bum her tarafım ağaçlarla kaplı!
وإن أرادت الذهاب إلى معرض الأشجار أنا في غرفة مليئة بالأشجار

Ablan polise gitmek istedi. Bizi dinlemiyor.
أختك أرادت الذهاب للشرطة ولا تريد أن تستمع إلينا

Ama kız gitmek istedi, ben de yatağa atmak istiyordum sonuçta.
لكنها أرادت الذهاب وأنا كما تعلم أردتُ ممارسة الجنس

Adamın evine gitmek istedi, adam da kızı ölümle tehdit etti.
، لقد أرادت الذهاب إلى منزله قام بتهديدها بالقتل

Bu nedenle benimle gitmek istedi.
لهذا أرادت الذهاب معي

Evet. Evet, gitmek istedi.
أجل، أجل، أرادت الذهاب.

Hep gitmek istediği bir yere babasının yanına.
إلى مكان دائما أرادت الذهاب إليه... للقاء والدها... .

Sadece eve gitmek istiyordu.
فقط أرادت الذهاب لبيتهم

Aile sağlığı kliniğine gitmek istiyor.
أرادت الذهاب إلى العيادة الصحية العائلية

Aile sağlığı kliniğine gitmek istiyor.
أرادت الذهاب إلى العيادة الصحية العائلية أرادت حبوب منع الحمل.

Liv senin uçağında ve gitmek istiyor, biliyorum.
أعلم أنها طائرتُك وكل شيء أعلم أنها أرادت الذهاب