| Teşekkürler... söylediğin için. Teşekkürler. Evde görüşürüz. | Open Subtitles | لإخباري , شكراً لكِ أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| Marla, kusura bakma, Evde görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً لكم, يـ(مارلا) أنا آسف, سوف أراكِ في المنزل |
| Ben gidiyorum. Evde görüşürüz. | Open Subtitles | -حسناً سأغادر، أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| - Evde görüşürüz. - Tamam. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| - Evde görüşürüz benim tatlı mangom! | Open Subtitles | أراكِ في المنزل يا فاكهتي اللذيذة! |
| Tamam, Evde görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا، أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل. |
| - Evde görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| - Evde görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | ــ أراكِ في المنزل ؟ |
| Evde görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراكِ في المنزل |
| Evde görüşürüz! | Open Subtitles | أراكِ في المنزل! |
| - Evde görüşürüz. | Open Subtitles | - أراكِ في المنزل |
| - Ben. - Evde görüşürüz. | Open Subtitles | (ــ (بين ــ أراكِ في المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 