Şey, benim yapmam gereken işler var ama Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا. لدى بعض العمل يتعين على القيام به و لكنى سوف أراك الليلة |
Akşama görüşürüz, temayı unutma, sürtükler ve azgın herifler! | Open Subtitles | أراك الليلة, ولا تنسين الشعار، عاهرون وعاهرات. |
Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا, أراك الليلة حسنا, إلى اللقاء |
Yardım etmeye gitmeliyim. Bu Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب الآن لتقديم المساعدة، أراك الليلة |
Bir dahaki sefere ıskalamayacağım. Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | font color=#FF4500 المرة القادمة لن أخطيء أراك الليلة |
İyi, hallederim. Bu Gece görüşürüz. | Open Subtitles | حسنٌ، سأمضي للداخل، أراك الليلة. |
Takılalım o zaman. Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | دعنا نمضي الوقت سوياً , أراك الليلة |
Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | سلام . أنا سوف ... أنا سوف أراك . الليلة |
Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | حسنٌ، أراك الليلة 69 وربما سنقوم بوضعية |
Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | إلى اللقاء، أراك الليلة |
Charlie, Akşama görüşürüz | Open Subtitles | مع السلامة تشارلي أراك الليلة |
Güle güle aşkım, Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | أراك الليلة يا حبيبي. |
Harika, teşekkürler! Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | شكراَ لك أراك الليلة |
- Akşama görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | ـ أراك الليلة إذن؟ ـ حسنا |
- Akşama görüşürüz, George. | Open Subtitles | "أراك الليلة اذن يا "جورج - حسناً - |
Güle güle bebeğim. Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | إلى اللقاء، حبيبتي، أراك الليلة. |
- Zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Ben teşekkür ederim. Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | أقدر لك وقتك شكراً أراك الليلة |
Hayatım, Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | أراك الليلة عزيزي |
Peki, Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً أراك الليلة |
- Akşam görüşürüz. | Open Subtitles | أراك الليلة حسنا |
Bu Gece görüşürüz. Yemekli randevuları sevdiğimi bilirsin, ama Webber sizlerin birlikte çalışmanız gerektiğini söylemiştir. | Open Subtitles | أراك الليلة. تعلم، أقدّر موعد العشاء، |
Bu akşam görüşmek istediğimi sanmıyorum. Ya da gelecekte herhangi bir zaman. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني اريد أنا أراك الليلة أو أي وقت في المستقبل القريب |