"أراهن أنكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Eminim

Eminim bu arabalardan birinde çok rahat edeceksiniz.
انظر إليك أراهن أنكَ ستكون مرتاحاً في هذه السيارة

Eminim, ona ulaşmak için beni feda edersin.
أجل ، و أراهن أنكَ ستساعدنّي للتوصل إليها.

Eminim öyle şeyler söylemenin havalı olduğunu düşünüyorsundur. Öyle.
أراهن أنكَ تظن أنك تبدو جذاباً عندما تقول مثل هذه العبارات

Eminim onlarin da seni sevdigini düsünmüssündür.
أراهن أنكَ ظننتّ دوماً أنهن يحببنكّ أنت الآخر

Eminim onların da seni sevdiğini düşünmüşsündür.
أراهن أنكَ ظننتّ دوماً أنهن يحببنكّ أنت الآخر

Çevresi geniş bir adamsın. Eminim bizi onlara ulaştıracak birini tanıyorsundur.
أنتَ واسع الحيلة أراهن أنكَ تعرفُ شخصًا يعرف الرجلين

- Bilmiyorum ama söyleyeceğinize Eminim.
لا أعلم ، لكن أراهن أنكَ ستخبرني تقوم باقتلاعها

Darren, Eminim lisede spor yapmışsındır.
دارين" ، أراهن أنكَ توقفت" عن الأنشطة الرياضية

Sen de kızınla böyle yakın olmayı dilediğine Eminim.
أراهن أنكَ تتمنى أن تكون أقرب إلى ابنتك

Eminim ki böyle olacağını düşünmemiştin bile.
أراهن أنكَ لم تكن تتوقع أن تكون كهذه

- Güzelmiş. - Eminim doğduğun yer leş gibiydi.
جميل أراهن أنكَ ولدت على أرضية قذرة

Eminim, yapardın.
أراهن أنكَ ستفعل.

Bay Tulkinghorn bu konuya çok düşkündü, Eminim sen de.
السيد (تلكنجهورن) كان حريصاً جداً على شرفك أراهن أنكَ أيضاً مثله، صحيح؟

İyi bir baba olduğuna Eminim.
أراهن أنكَ أبٌ جيد

Eminim çok ciddiydin.
أراهن أنكَ كنتَ رزيناً

- Eminim şimdi e-kitapları aptalca bulmamdan memnunsundur.
أراهن أنكَ سعيد لأنني اعتقد أن الـ(كيندل) أجهزة غبية الآن. ( الكيندل: نظام برامج وأجهزة أمازون لقراءة الكتب وغيرها من الوسائط الرقمية )

Evet, Eminim öylesindir.
-أجل , أراهن أنكَ كذلك .