"أراهن بأنك" - Traduction Arabe en Turc

• Bahse girerim
• Bahse varım
• Eminim sen
• İddiaya girerim

10 dolarına Bahse girerim ki gece vardiyasında sahil güvenlik botu kullanıyor olacaksın.
أراهن بأنك ستعمل على متن القارب في المناوبة الليلية

Bahse girerim onları satsan bir sürü para eder.
أراهن بأنك إن بعت تلك, فيمكنك جني الكثير من الأموال

Homie Bahse varım sabahın 4'üne kadar bilgisayarda ne yaptığımı merak ediyorsundur
هومي , أراهن بأنك تتسائل لماذا بقيت أستخدم الحاسوب حتى الرابعة صباحاً

Bahse varım beni gördüğüne sevinmemişsindir?
أراهن بأنك لست مسروراً برؤيتي الأن، أليس كذلك؟

Sevdiğim bir şarkı var ve Eminim sen de seviyorsun.
هناك أغنية أحبها، أراهن بأنك تحبها، أيضًا.

İddiaya girerim kendi çatal ve bıçağınızı getirmişsinizdir.
انا أراهن بأنك جلبت أواني الطاولةالخاصة بك معك.

Bahse girerim sen 19'undayken bile 29'da olduğun gibisindir.
أراهن بأنك كنت بعقليه الـ 29 عندما كنت بعمر الـ 19

Bahse girerim tüm kasabaya sordun.
أنني أراهن بأنك كنت تسأل عني في المدينة كلها

Bahse girerim ki, buradaki sıçışları dinlemek için bol kahveye ihtiyacın oluyordur.
أراهن بأنك تحتاج الكثير من القهوة حتى تصغي لكل الإخفاقات هنا

- Evet... Bahse girerim Vatikan'ı arasan onayladıkları mucizeler arasında kıyafetlerle sevişmenin de olduğunu söylerler.
نعم ، أراهن بأنك لو اتصلت بالفاتيكان فإنهم سيقولون لك أن المعجزات المعتمدة لديهم تعتمد في معظمها على المداعبة

Bahse girerim kafanda bir zımba ile hiç de iyi görünmezsin.
و أراهن بأنك لا تبدو بمظهراً جيد جداً مع الدبوس على جبينك

Bahse girerim kötü bir şoförsün. Benim kullanmamı ister misin?
أراهن بأنك سائقة سيئة هل ترغبين بأن أقود؟

Bahse girerim bu şeyle çok eğleniyorsundur.
أراهن بأنك حظيتي بالكثير من المتعه على ذلك البيانو

Bahse girerim bu gibi zamanlarda içmeyi özlüyorsundur?
أراهن بأنك تشتاق إلى الجعة في أوقات كهذه ؟

Hey adamım Bahse varım bu kadar mesafeden şu lambayı vuramazsın.
أراهن بأنك لا تستطيع تحطيم كل المصابيح في طريق عودتنا

Bahse varım içmeyi reddettin, reddetin ve reddettin, ta ki tamamen kan kokusu alan bir av köpeği olana kadar!
أراهن بأنك لا تقاوم شرب الدم لا تقاومه, لا تقاومه وفي اللحظة الآخيرة ستصبح مارد دموي

Bahse varım, üste olmayı seviyorsun. Sarışın mızmızı izliyorsundur.
أراهن بأنك تحبين الإعتلاء ومراقبة شقراءك الصغيرة وهي تئن

Bahse varım idamları da kaçırmıyorsundur sen.
أراهن بأنك ستلقي حتفك، أليس كذلك؟

Eminim sen şu pencereden sığarsın.
أنظروا , أراهن بأنك يمكنك أن تقتحم خلال تلك النافذة

İddiaya girerim onu geri istiyorsun.
ـ أنا أراهن بأنك كنت تنوي الهرب ـ لو أي شخص عرف من أنت