"أرتشف" - Traduction Arabe en Turc

• yudum
• emmek
• yudumlarken

0rada durup, o bardağı tutarken farkettim ki bir yudum almak ne kadar kolay olurdu.
واقفة هنا وحاملة الكأس أدركت كم سيكون سهلا أن أرتشف جرعة

Ben ise bir yudum alıp şöyle derdim. "Bu kahveyi alıyorum.
وكنت أرتشف رشفة ثم أقول: "أنا أتذوق طعم القهوة.

Babam birasından bir yudum almama izin verirdi.
أبي اعتاد أن يدعني أرتشف من جعته

Bu kırmızı dudaklardan bal emmek isterdim.
أتوق أن أرتشف العسل من هذه الشفتين الحمراوين.

Ben senin arınım emmek istiyorum bu dudaklardan tatlı bal.
وإننى نحلتك. أتوق أن أرتشف... العسل اللذيذ من بين شفتيك...

Gerçekten o tekneye binmek ve şampanyamı yudumlarken, bikini giymiş bir kaç hayırseveri üzümle beslemek istediğimi mi sanıyorsun?
هل تظنين أنّني حقـًا أريد أن أذهب في مركب أرتشف الشمبانيا وأطعم العنب لفتاة ترتدي البيكيني ؟

Ayrıca o Red Bull'dan yanlışlıkla aldığım yudum da haftalar önceydi.
وقد مرت أسابيع منذ أن أرتشف (ريد بول) بالخطأ

Mai Tai'mi yavaşça yudumlarken yargılayıcı bakışlarınla karşılaşmak istemiyorum.
لا أريد أن أحس بك ترمقني بتلك النظرة الناقدة بينما أرتشف شرابي