"أرتكبته" - Traduction Arabe en Turc

• Yaptığım

Benim Yaptığım hatayı yapma!
لا ترتكبِ نفس الخطأ الذى أرتكبته فى الماضى

Arkadaşın olarak, benim Yaptığım hatayı senin de yapmana seyirci olmak istemem.
لا اريد أن أراك ترتكب نفس الخطأ الذي أرتكبته.

Yaptığım korkunç hatayı anladığımda, geri almayı denedim ama yapamadım.
عندما أدركت فظاعه الخطأ الذى أرتكبته حاولت عكسه لكنى لم أستطع

Benim Yaptığım yanlışları yapma? - Ne?
أنصت الى, لا ترتكب نفس الخطأ الذى أرتكبته أنا

Benim görevim bu. Geçmişe gidip hayatım boyunca Yaptığım yanlışları düzeltmek.
هذه مهمتي ، يجب أن أعود للماضي وألغي كل خطأ أرتكبته في حياتي

ve bu bana Yaptığım hakkında şaşkınlık verdi. tanrılara olan kızgınlık.
وجعلني أتسائل ما الشيء الذي أرتكبته حتي أغضب الآلهة

Yaptığım hataları yapmana izin vermeyeceğim.
لن أدعك ترتكب نفس الخطأ الذي أرتكبته.

Ama önce Yaptığım yanlışı geri alacağım.
لكن سأقوم أولاً بحل الخطأ الذي أرتكبته.

Yaptığım şeyden gurur duyuyorum.
لن أكذب! إنّي فخور بما أرتكبته!

Yaptığım en büyük hataydı.
كان هذا أكبر خطأ أرتكبته. لم...

Hayır, bu benim Yaptığım bir şey.
-لا، هذا شئ أنا أرتكبته