| Giz'i al, geri dön ve bir çeşit ışık düğmesi bulmaya çalış. | Open Subtitles | خذي جيز و أرجعي و حاولي أن تجدي مفتاح الأضاءة |
| Herşey kontrol altında, tamam? Küçük müdahalene geri dön. Bu bir müdehale değil. | Open Subtitles | ـ أرجعي إلى مداخلاتك البسيطة ـ إنها ليست بمداخلات |
| Sana sorduğunda geri dön. | Open Subtitles | أرجعي بينما لا يزال يطلب منكِ ذلك كمّا لو أنكِ مجبرة على ذلك |
| Paramı geri ver lanet olası pislik. | Open Subtitles | أرجعي لي نقودي أنتي غبية وكذابة ومحتالة يا بنت العاهرة |
| Annemi geri ver seni siyah gözlü kaltak! | Open Subtitles | أرجعي لي أمي ايتها الساقطة ذو العيون السوداء |
| Tamam, içeri gir. | Open Subtitles | حسنا، الآن أرجعي الى الداخل |
| Şimdi oku geri getir. Köşeye. | Open Subtitles | أرجعي السهم إلى مكانه الآن، إلى الزاوية العليا. |
| geri gel! Yine mi bu bok, dostum! | Open Subtitles | هيا , أرجعي ليس هذه القذورات مرة أخرى يا رجل |
| - Maura, burnun kanıyor. - Hayır, Jane, Geri çekil! | Open Subtitles | مورا ، أنفك ينزف لا يا جاين ، أرجعي للخلف |
| Benden çalınanla geri dön ve delikanlın bağışlansın. | Open Subtitles | أرجعي ما قد سرق مني. وسوف ينقذ فتاكِ. |
| Yerine geri dön yaşlı bunak.. | Open Subtitles | أرجعي إلى هُناك أيتها العجوز الشمطاء. |
| geri dön ve bunun yaşandığını unut. | Open Subtitles | أرجعي وسوف ننسى أن هذا قد حدث. |
| - Bentley'ne geri dön, Leona. | Open Subtitles | أوه يالله ، أرجعي أركبي البنتلي ، يا لبوة! |
| Geldiğimiz yoldan geri dön. | Open Subtitles | أرجعي لطريق الذي اتينا منه . الان |
| Lütfen Carol Anne, aynanın içinden geri dön. | Open Subtitles | من فضلك أرجعي خلال المراءه |
| Aslında Frankie, tehlikeli sular bunlar. Yani unutalım gitsin Şimdi, telefonumu geri ver. | Open Subtitles | دعينا فقط ننسى الموضوع الآن أرجعي لي تليفوني |
| Bunu benim harçlığımdan karşılarız. Topumu geri ver. | Open Subtitles | ستأخُذي ذلك من مصروفي ، أرجعي كُرتي |
| Aphasia, Bay Shuester cüzdanını geri ver. | Open Subtitles | الفيسيا , أرجعي للسيد شيستر محفظته |
| Şunu geri ver anne! | Open Subtitles | أرجعي لي هذا يا أمي |
| İçeri gir! | Open Subtitles | أرجعي! |
| İçeri gir! | Open Subtitles | أرجعي! |
| Lütfen, bunları en kısa zamanda bize geri getir. | Open Subtitles | أرجعي هذه الأوراق إلينا رجاءً في أقرب وقت ممكن |
| Mellie' yi Beyaz Saraya geri getir. | Open Subtitles | أرجعي ميلي إلى البيت الأبيض |
| geri gel, bez. geri gel.. | Open Subtitles | أرجعي أيتها الحفاظة ، ارجعي |
| Biraz Geri çekil. Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أرجعي للخلف قليلاً أنا لا أستطيع أن أرى شيئاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 