| Lütfen dur Her şeyi anlatacağım | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا سأقول كل شئ |
| Lütfen dur. Ona zarar verme. | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا لا تؤذوه |
| Lütfen dur! Onlarda bi terslik var. | Open Subtitles | - أرجوكم توقفوا |
| Hayatta olduğunuzu biliyorum, tıbbi yardım getireceğiz. Lütfen, durun ama artık! | Open Subtitles | أعلم أنكم أحياء وسنرسل في طلب الإسعاف، أرجوكم توقفوا |
| Çocuklar, Lütfen durun. Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | يا رفاق أرجوكم توقفوا هذا كان خطأي من البداية |
| Durun! Durun! Lütfen, durun! | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا , أرجوكم توقفوا |
| Lütfen dur! | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا! |
| Geri çekilin, lütfen! Durun, Lütfen durun! | Open Subtitles | إبتعدوا أرجوكم توقفوا بحق الرب تمهلوا |
| Durun. Lütfen durun. | Open Subtitles | توقفوا , أرجوكم توقفوا |
| İçeri giremezsiniz! Lütfen, durun. | Open Subtitles | -لاتستطيعوا الدخول, أرجوكم توقفوا |
| Hayır, lütfen, durun. | Open Subtitles | لا أرجوكم , توقفوا |
| Durun! Lütfen durun! | Open Subtitles | توقفوا توقفوا أرجوكم توقفوا |
| Lütfen durun! | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا هنا! |
| - Lütfen durun. | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا -توقفوا -توقفوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 