Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أرجوك توقّف" - Traduction Arabe en Turc
-
Lütfen dur
-
Lütfen kes şunu
| Sana yalvarıyorum. Lütfen, dur! | Open Subtitles | إنّي أتوسّل إليك، أرجوك توقّف. |
| Lütfen. Lütfen. Lütfen dur. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك توقّف. |
| Oh, lütfen. Lütfen? Lütfen dur. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك توقّف |
| Baba. Lütfen dur! | Open Subtitles | أبّي، أرجوك توقّف! |
| Lütfen kes şunu. | Open Subtitles | أرجوك توقّف |
| Baba. Lütfen dur! | Open Subtitles | أبّي، أرجوك توقّف! |
| Lütfen dur. | Open Subtitles | أرجوك توقّف. لا! |
| Lütfen dur! | Open Subtitles | أرجوك توقّف |
| Lütfen dur! | Open Subtitles | أرجوك توقّف |
| Lütfen dur. | Open Subtitles | أرجوك توقّف |
| Lütfen dur...! | Open Subtitles | أرجوك توقّف... ! |
| - Zac, Lütfen dur... | Open Subtitles | ( زاك)، أرجوك توقّف... |
| Lütfen dur! | Open Subtitles | ! أرجوك توقّف |