"أردتك أن تعرفي" - Traduction Arabe en Turc

• bilmeni istiyorum
• söylemek istedim

Anne iyi olduğumu bilmeni istiyorum... ama konuşmak istemiyorum.
أمي أردتك أن تعرفي اني بخير لكني لا أريد أن نتكلم

En doğru kararı vermen için her şeyi bilmeni istiyorum.
أردتك أن تعرفي كل شيء لتتخذي القرار الأفضل

Öncelikle karımı sevdiğimi bilmeni istiyorum.
أولاً أردتك أن تعرفي إني أحببت زوجتي

Sadece Kleinfeld konusunda haklı olduğunu söylemek istedim.
أنا فقط أردتك أن تعرفي أنك كنت محقّة بشأن كلاينفيلد

Düşüncemi değiştirdiğimi sana söylemek istedim.
أردتك أن تعرفي أنّني غيّرت رأيي.

bilmeni istiyorum ki içimde her zaman senden bir parça taşıyacağım.
أردتك أن تعرفي... أنّه سيظلّ هنالك دومًا جزء منك لا يتجزّأ منّي،

Emma, bilmeni istiyorum ki, hala bana öğretmenlik yaptığın için, minnettarım.
إيما " , أردتك أن تعرفي أنني أقدّر " أنكي لا تزالي تذاكرين لي

Ve senin de bunu bilmeni istiyorum.
أردتك أن تعرفي ذلك

Sana söylemek istedim. Bilmeni istedim.
أردت أن أخبرك أردتك أن تعرفي

Bruno Jacoby'den bir telefon aldığımı söylemek istedim.
أردتك أن تعرفي فقط