| yaşamak istiyorsanız bunları taşırsınız! | Open Subtitles | إذا أردتم العيش ألتقطوا الأحمال |
| yaşamak istiyorsanız, gölgeleri sayın." | Open Subtitles | إذا أردتم العيش قوموا بِعد الظلال |
| yaşamak istiyorsanız, silahlarınızı bırakın. | Open Subtitles | ! إنْ أردتم العيش ، إتركوا الأسلحة وإستسلموا |
| yaşamak istiyorsanız, dediklerimi harfiyen yaparsınız. | Open Subtitles | ،إن أردتم العيش عليكم فعل ما أقوله |
| yaşamak istiyorsanız, arkamda kalın. | Open Subtitles | إن أردتم العيش فابقوا خلفي |
| Birlikte kalın yaşamak istiyorsanız. | Open Subtitles | إبقوا معاً إذا أردتم العيش |
| yaşamak istiyorsanız benimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | إذا أردتم العيش تعالوا معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 