"أردتُ أن أتحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak istedim
• konuşmak istemiştim

Seninle konuşmak istedim, hepsi bu. Bunları düşünmüyordum.
أردتُ أن أتحدث معكِ ، هذا كل ما في الأمر لم أكن أفكر

Okuldan önce seninle konuşmak istedim sadece.
لاشيء. فقط أردتُ أن أتحدث أليكَ قبل المدرسه

Seninle olanlar hakkında konuşmak istedim.
إذن , أردتُ أن أتحدث إليك بشأن ما حدث

- Evet. Şartları konuşmak istemiştim.
نعم ، لهذا أردتُ أن أتحدث معك . لنناقش شروط السكن

Aslında sizinle işim hakkında konuşmak istemiştim.
في الواقع، أنا في الحقيقية أردتُ أن أتحدث إليك عن عملي.

- Seninle konuşmak istedim.
أردتُ أن أتحدث إليك.

Sizinle konuşmak istedim çünkü...
أردتُ أن أتحدث معك لأني

Oyun hakkındaki dilekçe için konuşmak istemiştim.
أردتُ أن أتحدث إليكِ عن العريضة بخصوص المسرحية

Aslında kardeşin hakkında konuşmak istemiştim.
في الواقع أردتُ أن أتحدث معكِ بشأن أختك

Seninle konuşmak istemiştim.
أردتُ أن أتحدث إليكِ