"أردت أن اتأكد" - Traduction Arabe en Turc

• emin olmak istedim

Sadece iyi olduğundan emin olmak istedim ki öylesin, o zaman ben gideyim.
أنا فقط أردت أن اتأكد انك بخير, وكما يبدوا انك كذلك

Tanrım. sana halinle bakamıyorum bile kendi gözlerimle görmek istedim emin olmak istedim
يا إلهي، لا أستطيع أن أنظر إليك هكذا لقد أحتجت أن أرى بنفسي لقد أردت أن اتأكد

Sadece her şeyi düşündüğünden emin olmak istedim.
- أترى؟ أنا فقط أردت أن اتأكد أنها تعتني بك

Yalnızca burada olduğundan emin olmak istedim.
أردت أن اتأكد أنك ما زلتِ هنا.

İşaretler ortadaydı sadece emin olmak istedim.
كان هناك دلائل ولكن أردت أن اتأكد منها

Güvende olduğundan emin olmak istedim.
أردت أن اتأكد بأنكِ أمنه