"أردت أن تعيش" - Traduction Arabe en Turc

• yaşamak istiyorsan

Eğer yaşamak istiyorsan, asla öğrenmeyecekler de.
،ولن يعلموا أبداً إذا أردت أن تعيش وتعلق فأرك القادم

Eğer yaşamak istiyorsan, her şeyini çıkar ve defol!
إذا أردت أن تعيش اترك كل ما لديك هنا واهرب

Eğer ninja olarak yaşamak istiyorsan, akıllı olmalısın.
إذا أردت أن تعيش كنينجا يجب أن تكون حكيماً

Ölmüşler ama yaşamak istiyorsan, mezarların üzerinde yürümelisin.
أنهم ميتين وإذا أردت أن تعيش طويلاً فيجب عليك أن تسير من فوق القبور

Artık hayatın tehlikede. Ve eğer yaşamak istiyorsan gece boyunca söylediklerimi harfiyen yapacaksın.
حياتك على المحك الآن , و اذا أردت أن تعيش , فخلال الليل ستفعل بالضبط كما أقول

Şimdi, sana bir soru soracağım. yaşamak istiyorsan cevap vereceksin.
الآن، سأسألك سؤالا، و ستجيبهُ إذا أردت أن تعيش

eğer uzun yaşamak istiyorsan, söylediklerine dikkat etmelisin.
اذا أردت أن تعيش حياة طويلة، فانتبه لما تقول.

Bir Chrismukkah daha görecek kadar yaşamak istiyorsan çeneni kapa.
إذا أردت أن تعيش لتحضر ثانية عيد الميلاد المجيد وعيد الأنوار، أغلق فمك.

yaşamak istiyorsan, benimle gel.
إذا أردت أن تعيش فعليك أن تأتي معي

- Burada yalnız kalmıyorum. - yaşamak istiyorsan kalacaksın.
لن أبقى هنا وحدي - سوف تفعل إذا أردت أن تعيش -

Ama yaşamak istiyorsan, yine kendini kesmek zorunda kalacaksın.
... و لكن إذا أردت أن تعيش عليك أن تجرح نفسك مرة أخرى

Eğer yaşamak istiyorsan üzerime daha fazla gelme.
إذا أردت أن تعيش , توقف عن مغازلتي

yaşamak istiyorsan benimle gel.
تعال إلى هنا ، إذا أردت أن تعيش

Eğer hâlâ yaşamak istiyorsan benim için tek bir şey yap.
إذا أردت أن تعيش عليك أن تساعدني في شئ واحد ...أنا لا أستطيع

yaşamak istiyorsan söylemezsin.
لا، إن أردت أن تعيش

yaşamak istiyorsan, emirlerime uy.
إن أردت أن تعيش فاتبع أوامري

yaşamak istiyorsan kâr kalmasını sağlamalısın.
-إذا أردت أن تعيش ، إحرس على أن أنجو

Ondan uzak dur, eğer yaşamak istiyorsan.
إبتعد عنها إذا أردت أن تعيش

Eğer yaşamak istiyorsan.
فيجب أن تربح إن أردت أن تعيش

Demek istediğim, yaşamak istiyorsan dışarı çıkma sakın.
لذا ... لو أردت أن تعيش إياك أن تخرج