| benimle konuşmak istiyorsan oyun oynama. | Open Subtitles | اذا أردت التحدث معي ، لا تحاولي التلاعب بي |
| benimle konuşmak istiyorsan Almanca' yı öğrenmen gerekir. | Open Subtitles | تعلم الألمانية إن أردت التحدث معي |
| Eğer benimle konuşmak istersen sınırın üzerinden bir işaret fişeği fırlat. | Open Subtitles | إن أردت التحدث معي, أطلقي شعلة من وراء الحدود |
| Eğer benimle konuşmak istersen sınırın üzerinden bir işaret fişeği fırlat. | Open Subtitles | إن أردت التحدث معي في أي وقت أطلقي شعلة من وراء الحدود, ستكون واضحة... |
| - Günaydın. - Günaydın. Benimle konuşmak istemişsin. | Open Subtitles | صباح الخير ، هل أردت التحدث معي ؟ |
| Benimle konuşmak istemişsin. | Open Subtitles | أردت التحدث معي |
| Adım Anderson Dawes. Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟ |
| - Beninle bir yarış atı hakkında mı konuşmak istiyordun? | Open Subtitles | أردت التحدث معي بشأن خيل سباق ؟ |
| Biraz merak. - Beni mi görmek istediniz? - Evet. | Open Subtitles | كتب, كتب, والفضول. أردت التحدث معي, سيدي؟ |
| Raylan, benimle konuşmak istiyorsan, sıraya girmen gerekecek. | Open Subtitles | إنه لا يتحدث معك " اسمع " ريلين لو أردت التحدث معي يجب أن تقف على الصف |
| Benimle bir şey mi konuşmak istiyordun? | Open Subtitles | هل أردت التحدث معي بشأن أمر ما؟ |
| - Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | أردت التحدث معي يا سيدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 