"أردت فقط أن أتأكد من" - Traduction Arabe en Turc

• emin olmak istedim

Olanları gördüm. Sadece iyi olduğundan emin olmak istedim.
مرحباً , لقد رأيت ما حدث هناك أردت فقط أن أتأكد من أنكِ بخير

Eve gerçekten geldiğinden emin olmak istedim. Ne demek istiyorsunuz?
يجب عليّ الذهاب لقد أردت فقط أن أتأكد من عودته للمنزل

Her şeyin yerinde olduğundan emin olmak istedim.
أردت فقط أن أتأكد من ان لي كل شيء في المكان.

Sadece Svetlana'nın bana ait olduğunu bildiğinden emin olmak istedim.
أردت فقط أن أتأكد من أنه يعلم أن سفيثانا هي لي

İyi olduğundan emin olmak istedim.
فقد أردت فقط أن أتأكد من أنك بخير

Sadece iyi bir eşleşme olduğundan emin olmak istedim.
أردت فقط أن أتأكد من أنها مدي توافقها

Beni takip ettiğinden emin olmak istedim sadece.
أردت فقط أن أتأكد من أنك ورائي

İyi olduğundan emin olmak istedim.
أردت فقط أن أتأكد من أنك بخير

- İyi olduğundan emin olmak istedim Miranda.
- (أردت فقط أن أتأكد من أنك على ما يرام, (ميراندا ( - !