"أردت فقط أن أرى" - Traduction Arabe en Turc

• görmek istedim

ÜIkeyi görmek istedim, herhalde.
أردت فقط أن أرى البلاد الواسعة، أعتقد ذلك.

Sahneni görmek istedim. Gitmeyi planlıyordum.
أردت فقط أن أرى العرض كنت أخطط لذلك منذ فترة طويلة

Sanırım daha nasıl farklı olabileceğini görmek istedim.
أردت فقط أن أرى مدى الاختلاف الذي كان سيكون

Evet depoların genişliğini görmek istedim.
نعم، أردت فقط أن أرى ما الأحجام المتاحة لديهم

Geçici Yardımcı Direktörümün nasıl olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كيف يصمد مُساعدي المُؤقت

Şirketten atmak için yeterli oyu bulduğumu söylerken ki yüz halini görmek istedim.
أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك أنني حصلت على الأصوات من أجل السيطرة على الشركة

Nasıl olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى مدى تماسكك بعد إنتهاء ذلك الأمر

Sanırım burayı bir de kendim görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كل هذا بنفسي كما أظن

Nerede olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى مكان حصول ذلك.

Sadece ne kadar dayanacağını görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كم ستستغرق من الوقت

Oğlumun neyle uğraştığını görmek istedim sadece.
أردت فقط أن أرى ماذا يوشك إبني أن يفعل

Ben yalnızca daha sonra ne çıkaracaksın görmek istedim.
لقد أردت فقط أن أرى ماذا تحققين

Iyi olduğunu görmek istedim.
أنا... أردت فقط أن أرى ما إذا كانت بخير.

- Ne yapacaklarını görmek istedim.
-ما الذي يحدث؟ - لقد أردت فقط أن أرى حدود إمكانياتهم.

Sadece nasıl bir şey olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كيف كان ذلك الشعور

Sadece güzel manzayı görmek istedim.
أردت فقط أن أرى المنظر إنه رائع

Sadece elimizde ne var ne yok görmek istedim.
أردت فقط أن أرى ما حصلنا عليه.

Yüzünü son bir kez daha görmek istedim.
أردت فقط أن أرى وجهك مرة أخرى

Sadece nasıl olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كيف كانت.