| yardımımı istiyorsan bu şekilde olması gerek. | Open Subtitles | اذا أردت مساعدتي فهذه الطريقة التي يجب أن يجري بها الأمر |
| yardımımı istiyorsan ilk sen yapmalısın. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتي, فعليك أن تساعدني أولاً |
| Oyunu oynaman için yardımımı istiyorsan tüm oyuncuların yerini bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي في هذه اللعبة، أريد معرفة أين هم كل اللاعبين |
| Baba eğer gerçekten Yardım etmek istiyorsan, yardım etmeye çalışmaktan vazgeç. | Open Subtitles | أبي, إدا أردت مساعدتي أرجوك توقف عـــن محاولة مساعــدتي |
| - Bu seni ilgilendirmez. - Benim yardım istersen, öyle. | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك حسناً ، إنه من شأني إذا أردت مساعدتي |
| Bana yükselmemde yardım etmek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت إنك أردت مساعدتي في تدرّج السلّم |
| Eğer yardımımı istiyorsan otur ve konsantre ol. | Open Subtitles | إن أردت مساعدتي عليك بالجلوس والتركيز |
| Eğer yardımımı istiyorsan, sözünü geçirirsin. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي لأصبح لك |
| Eğer yardımımı istiyorsan, sözünü geçirirsin. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي لأصبح لك |
| Howard, yardımımı istiyorsan, ne olduğunu bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | هاوارد) ان أردت مساعدتي فسيتوجب) عليك اخباري بماحدث |
| Tabii eğer yardımımı istiyorsan. | Open Subtitles | هذا إذا ما أردت مساعدتي. |
| Eğer yardımımı istiyorsan... | Open Subtitles | (الآن إذا أردت مساعدتي... |
| Bana Yardım etmek istiyorsan, benden uzak dur. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتي, إبقَ بعيداً عنّي. |
| Yardım etmek istiyorsan, doğru düzgün çalışmalısın. | Open Subtitles | ان أردت مساعدتي , فقم بذلك على نحو جيد |
| Hayır, ama bana Yardım etmek istiyorsan, Jenna'ya göz kulak ol. | Open Subtitles | لا, لكن إذا أردت مساعدتي "فقط راقبي "جينا |
| Bu sorunu çözmede yardım istersen seni anladığımı bilmen yeter. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتي في ذلك... . ؟ |
| Bana yardım etmek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أنك أردت مساعدتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 