| 16 yaşımdan beri seninle tanışmak istiyordum. | Open Subtitles | لقد أردت مقابلتك منذ أن كنت في السادسة عشرة |
| 16 yaşımdan beri seninle tanışmak istiyordum. | Open Subtitles | لقد أردت مقابلتك منذ أن كنت في السادسة عشرة |
| Ben de sizinle tanışmak istiyordum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أردت مقابلتك |
| Size ihtiyacım yok.Ama yine de sizinle tanışmak istedim. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة اليك لكن أنا أردت مقابلتك على أى حال |
| Bu yüzden sizinle tanışmak istedim. | Open Subtitles | ولهذا أردت مقابلتك |
| Sizinle yüzünüze bir isim koymak için tanışmak istedim. | Open Subtitles | أردت مقابلتك لأتذكر شيئاً. |
| Çok uzun zamandır sizinle tanışmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت مقابلتك منذ مدّة طويلة |
| Uzun süredir seninle tanışmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت مقابلتك لبعض الوقت |
| Seninle tanışmak istedim. | Open Subtitles | أردت مقابلتك |
| Seninle tanışmak istedim. | Open Subtitles | أردت مقابلتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 