Hani şu benim hiç istemediğim senin de muhtemelen şimdi istemediğin parti otobüsü vardı ya? | Open Subtitles | التي لم أردها وأنت تقريباً لا تريدينها الآن؟ |
Hey, sen benim istemediğim ilk elmasın. | Open Subtitles | أنت التفاحة الأولى التي لم أردها |
Vur onu Kasim. | Open Subtitles | (أردها يا (قسيم |
Vur onu! | Open Subtitles | أردها |
Hele eski karımın evine taşınmasını hiç istemiyordum. | Open Subtitles | ولم أردها أن تنتقل للإقامة مع زوجتي السابقة |
Ama onun için güzel görünmeye çalıştığımı düşünmesini de istemiyordum. | Open Subtitles | لكن لم أردها أن تفكر أني أردت أن أبدو جيداً من أجلها. |
Kitabı yeni en çok satan Hayal Et, İste, Yap. | Open Subtitles | من الكتاب الأفضل مبيعا تمناها,أردها,إفعلها |
Vay! Asla olmasını istemediğim ablam gibisin. | Open Subtitles | أنتِ كالأخت التي لم أردها بتاتاً |
Beni ayrılmaya ve istemediğim bir hayatı yaşamaya zorladın. | Open Subtitles | جعلتني أذهب وأعيش حياة لم أردها |
Ben de istemiyordum ama benim başıma geldiğinde hemen öğrendi. | Open Subtitles | لم أكن أردها أن تعرف أيضا لكنها علمت عندما خسرت كل شيئ مثلك تماما |
Numunelerine ihtiyacım yoktu ama gitmesini hiç istemiyordum. | Open Subtitles | لم أحتج إلى نماذجها فعلياً لكنني لم أردها أن تغادر. |
Gitmesini istemiyordum. | Open Subtitles | لم أردها أن ترحل |
Evet, ve Brian'ın yazdığı Olmasını dile, İste ve Uygula'yı biliyor musun? | Open Subtitles | نعم و أنت تعلم كيف كان برايان يكتب. تمناها أردها أفعلها. |
Hayal Et, İste, Yap 3 yıldız almış. | Open Subtitles | تمناها,أردها,افعلها حصل على ثلاثة نجوم |