Benim yaptıklarımdan dolayı onun acı çekmesini istemiyordum. Ben de onu vurdum. | Open Subtitles | . لم أستطع أن أجعلها تتحمل عواقب مااقترفتُه . لذلك أرديته قتيلاً |
- Hayır. Öfkelendiğinde beni dövmekten hoşlandığı için vurdum. | Open Subtitles | أرديته لأنه كان دائماً ما يضربنى حينما يغضب. |
Kazara onu gluteus maximus'undan vurdum. | Open Subtitles | أرديته من غير قصد بعضلة الألويّة الكبيرة . |
Ben sırtından vurduğun adamım ve iyiliğinin karşılığını vermeye geldim. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي أرديته من الخلف، وجئت كي أرد لك الصنيع |
O vurduğun adam var ya süper zekâ anahtar ondaydı işte. | Open Subtitles | الرجل الذي أرديته أيّها الحاذق هو من ملك المفتاح. |
Lambert'i caddede gördüğünde, onun her sadakasını, her öğüdünü kişileştirdin ve öfke içinde onu vurdun. | Open Subtitles | عندما رأيت لامبرت في الشارع جعلت منه تجسيدا لكل كتيب وكل كلمة بموعظة وفي فورة غضب أرديته |
Yedi yıl önce onu vurup, öldürdüm. Bunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | لقد أطلقتُ النار عليه و أرديته قبل 7 أعوام أنتم تعرفون هذا |
Adamın arabası bile yok ve sen onu vurarak... - ...mermi harcadın. | Open Subtitles | على قدميه، إلاّ أنك أرديته وأهدرت الذخيرة |
Sanırım, sanırım onu vurdum! | Open Subtitles | إنى... إنى... إنى أعتقد أننى أرديته. |
vurdum ve masamın altına gömdüm. | Open Subtitles | أرديته ودفنته تحت مكتبي |
vurdum onu. Havuzda. | Open Subtitles | أرديته إنه في المسبح |
Onu, kendi beynimden vurdum. | Open Subtitles | لقد أرديته من خلال جمجمتي. |
Onu bacağından vurdum. | Open Subtitles | لقد أرديته في قدمه |
Reg'i öldürdüğü için vurdum onu. Ondandı, başka şansımız yoktu. | Open Subtitles | أرديته لأنه قتل (ريدج)، ذلك هو السبب، لم يكُن لدينا خيار. |
Yani? Ben de onu vurdum. | Open Subtitles | لذا أرديته قتيلًا |
Kaşlarının arasından vurdum onu. | Open Subtitles | بل أرديته بين عينيه |
Bu ay dizinden vurduğun kaçıncı adam bu Riley, 3 mü 4 mü? - Dördüncü oldu efendim. | Open Subtitles | كم رقم ذلك، الرجل الثالث أو الرابع الذي أرديته في ركبته هذا الشهر يا (رايلي)؟ |
Evimde vurduğun dedektif. | Open Subtitles | المحقق الذي أرديته في منزلي. |
vurduğun adamın adı Jack Leung'du. | Open Subtitles | -الشخص الذي أرديته اسمه (جاك ليونغ ) |
"Onun her sadakasını, her öğüdünü kişileştirdin ve öfke içinde onu vurdun." | Open Subtitles | انت جعلته منه تجسيدا لكل كتيب وكل كلمة بموعظة وفي فورة غضب أرديته |
vurdun mu yılanı? | Open Subtitles | هل أرديته قتيلاً؟ |
Onu vurup öldürdüm. | Open Subtitles | أنا أرديته قتيلا |
Onu vurarak öldürdüm. | Open Subtitles | لأنّي أرديته قتيلاً. |