| - Listen hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | إنني في جنازة أرغب بالتحدث معك عن قائمتك؟ |
| Bunu konuşmak istiyorum. Hadi, konuşalım. Konuşalım o zaman. | Open Subtitles | أنا أرغب بالتحدث في هذا الأمر دعنا نتحدث قليلا |
| Yemeklerden bahsetmiyorum. Günün hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا,لا أتحدث عن الطعام,أرغب بالتحدث عن يومك |
| Onunla konuşmam gerek. Onu-- Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أرغب بالتحدث إليه، استدعيه - لا أحبذ هذه الفكرة - |
| Ben konuşmak istemiyorum baba. Çok yazık, şimdi otur. | Open Subtitles | لا أرغب بالتحدث الآن هذا سيء جدا اجلس |
| Bu yaz senle konuşmak istemedim değil. | Open Subtitles | ولا يعني ذلك أنني لم أرغب بالتحدث اليك هذا الصيف |
| Şimdi onunla konuşmak istemediğimi çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا واثقه للغايه بأنني لا أرغب بالتحدث معه الآن |
| Komiser, Özel Şube'nin başkomiseri Constantine ile biraz konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | حضرة المفوض,أرغب بالتحدث مع المشرف قنسطنطين من الفرع الخاص |
| Bay Huntley? Yaşıtlarıyla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد هنتلي ؟ أرغب بالتحدث مع أصدقائه |
| Seninle konuşmak istiyorum, Clara. | Open Subtitles | أرغب بالتحدث اليك |
| Sadece konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | إنني أرغب بالتحدث فحسب |
| Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً؟ أرغب بالتحدث إليك |
| Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بالتحدث أليك |
| Gerçekten seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لازلت أرغب بالتحدث معكِ |
| Bayan Theroux. - Sizinle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | سيدة.."ثيرو" أرغب بالتحدث معكِ. |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أتستطيعين القدوم معي؟ أرغب بالتحدث معكِ |
| Babana söyle onunla konuşmam gerek. | Open Subtitles | أخبر والدك بأنني أرغب بالتحدث إليه |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | (يوجينيا)، أنا العميد (كارتر) أرغب بالتحدث معكِ |
| Çünkü bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لأنني لا أرغب بالتحدث عن الأمر |
| Gerçekten bunu konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | . أنا حقاً لا أرغب بالتحدث بشأنه |
| Bak, o yaşıyorken bile onunla konuşmak istemedim. | Open Subtitles | لم أرغب بالتحدث معه ... عندما كان على قيد الحياة |
| Lara hakkında konuşmak istemediğimi söyleyecektim sonra onları şok edeceğimi düşündüm! | Open Subtitles | أنا كنت على وشك أن أقول بأنني لم أرغب بالتحدث مع(لارا)، ثم أعتقدت بأنني سأصدمهم! |
| Bir dakika konuşmam gerekiyor, lütfen. | Open Subtitles | آه, لا. أرغب بالتحدث إليها لحظة واحدة, من فضلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 